Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طريقة تشبة ( الكماشة )
Bulgarian[bg]
Обсадна маневра.
Bosnian[bs]
To je manevar kliješta.
Danish[da]
En knibtangsmanøvre.
German[de]
Mit einem Zangenangriff.
Greek[el]
Διάταξη " τανάλιας ".
English[en]
A pincer move.
Spanish[es]
Un movimiento de pinza.
Estonian[et]
Kaval liigutus.
Basque[eu]
pintza bat bezala.
Finnish[fi]
Pihtiliikkeellä.
French[fr]
En tenailles.
Hebrew[he]
תנועת מלקחיים.
Croatian[hr]
Kliješta.
Hungarian[hu]
Bekerítéssel.
Indonesian[id]
Membentuk Penjepit.
Italian[it]
Una manovra a tenaglia.
Korean[ko]
양익 포위 방식으로는.
Lithuanian[lt]
Puolimas iš šonų.
Macedonian[mk]
Како клешти.
Norwegian[nb]
En knipetangsmanøver.
Dutch[nl]
Een tangbeweging.
Polish[pl]
Mówię o podwójnym okrążeniu.
Portuguese[pt]
Num movimento de pinça.
Romanian[ro]
Adică să ne prindă în cleşte.
Russian[ru]
Маневр " клещи ".
Slovenian[sl]
Izpeljal klešče.
Serbian[sr]
Dvostruki napad.
Swedish[sv]
Kniptångsmanöver.
Turkish[tr]
Kıskaç harekatı.
Ukrainian[uk]
Як клешнею.
Vietnamese[vi]
Thế gọng kìm ấy.