Besonderhede van voorbeeld: -8359668739029081460

English

When you are returning home from a long hike at dusk over fields smelling of freshly cut hay, climbing sun-warmed knolls and descending into the coolness of ravines, and a soft mist begins to flood over everything but the tops of haystacks-it feels good to take off your shirt and let your hot body be caressed through the mist by those who are fashioning the mist above the nodding meadows.

Spanish

Cuando a la puesta del sol regreses a casa después de una larga caminata, pasando por los prados anegadizos con su aroma de heno recién segado, ora subiendo al aire calentado de las colinas, ora bajando a las frescas depresiones, y una niebla suave empiece a inundarlo todo salvo las cimas de los almiares, es bueno quitarse la camisa para que te acaricien el cuerpo caliente con esta niebla aquellos que la crean sobre las praderas medio dormidas.