Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, онлайн търговия на дребно и търговия на дребно по пощата във връзка с неметални екрани за врати срещу насекоми, неметални скелета, пластмасови средства за стени, винтови пръстени, не от метал, шлаухи за кабели, плаки не от текстил, гумени запечатвания за врати на колелца, екрани срещу мухи (неметални) термопластични калъфи и кутии, шкафове за съхранение на пестициди, агрегатни чували, полиетиленови торбички, мрежи за птици и принадлежности и принадлежности за поставянето им, рамки за мрежи, части и фитинги за горепосочените стоки
Czech[cs]
Maloobchodní služby, on-line maloobchodní služby a zásilkové maloobchodní služby zaměřené na nekovové sítě proti hmyzu do dveří, nekovová lešení, plastové hmoždinky, nekovová šroubovací oka, pásky na svazování kabelů, netextilní plakety, gumová těsnění pro roletové dveře, sítě proti hmyzu (nekovové) termoplastická pouzdra a krabice, nádoby pro ukládání pesticidů, sběrné vaky, polyetylenové tašky, sítě na ptactvo a jejich vybavení a příslušenství, rámové sítě, části a součásti pro výše uvedené zboží
Danish[da]
Detailvirksomhed, onlinedetailvirksomhed og postordrevirksomhed i forbindelse med ikke-metalliske insektskærme til døre, ikke-metalliske stilladser, rawlplugs af plastic, øskner af metal, kabelbøjler, platter, ikke af tekstilmateriale, gummitætninger til rulledøre, flueskærme (ikke af metal), termoplastiske etuier og æsker, kabinetter til opbevaring af pesticider, kompositposer, poser af polyethylen, net til fugle samt beslag og tilbehør hertil, rammer til net, dele og tilbehør til ovennævnte varer
German[de]
Einzelhandels-, Online-Einzelhandels- und Versandeinzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Insektenschutzgitter (nicht aus Metall) für Türen, Arbeitsgerüste (nicht aus Metall), Wanddübel aus Kunststoff, Augbolzen (nicht aus Metall), Kabelbinder, Namensschilder (nicht aus textilem Material), Gummidichtungen für Rolltore, Fliegengitter (nicht aus Metall), Behältnisse und Kästen aus Thermoplasten, Schränke zur Aufbewahrung von Schädlingsbekämpfungsmitteln, Säcke für Zuschlagstoffe, Beutel aus Polyethylen, Vogelnetze und Befestigungsmaterial und Zubehör dafür, Rahmen für Netze, Teile und Bestandteile für die vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής και υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών σε σχέση με μη μεταλλικές σήτες προστασίας από έντομα για θύρες, μη μεταλλικά ικριώματα, πλαστικά βύσματα τοίχου, μη μεταλλικά κύκλια ανάρτησης, δετήρες καλωδίων, μη υφασμάτινες πλάκες, στοιχεία στεγανοποίησης από καουτσούκ για θύρες τυλισσόμενων παραθυρόφυλλων, σήτες για μύγες (μη μεταλλικές), θερμοπλαστικές θήκες και κουτιά, ερμάρια φύλαξης παρασιτοκτόνων, σάκους για αδρανή υλικά, σακούλες πολυαιθυλενίου, δίχτυα για πτηνά και σταθερά εξαρτήματα και εξαρτήματα αυτών, σκελετούς για δίχτυα, μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερόμενα είδη
English[en]
Retail services, online retail services and mail order retail services connected with non-metallic insect screens for doors, non-metal scaffolding, plastic wall plugs, screw eyes not of metal, cable ties, plaques not of textile, rubber seals for roller shutter doors, fly screens (non-metallic) thermoplastic cases and boxes, cabinets for the storage of pesticides, aggregate sacks, polythene bags, nets for birds and their fixtures and fittings, net frames, parts and fittings for the aforesaid goods
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor, servicios de venta al por menor en línea y servicios de venta al por menor mediante pedidos por correo en relación con mosquiteras no metálicas para puertas, andamios no metálicos, enchufes de pared de materias plásticas, ojetes de rosca no metálicos, tirantes de cable, placas que no sean textiles, sellos de caucho para puertas enrollables, pantallas para moscas (no metálicas), estuches y cajas termoplásticas, armarios para guardar pesticidas, sacos de agregados, bolsas de polietileno, redes para pájaros y sus piezas fijas y piezas, marcos de red, partes y piezas de los productos mencionados
Estonian[et]
Järgmiste kaupadega seotud jae-, sidusjae- ja postimüügiteenused: uste mittemetallist putukavõrgud, mittemetallist tellingud, plastist seinapistikud, mittemetallist aaspeakruvid, kaablivitsad, muust kui tekstiilist tahvlid, rulluste kummitihendid, mittemetallist kärbsevõrgud, termoplastilised korpused ja karbid, pestitsiidide säilituskarbid, kogumiskotid, polüuretaankotid, linnuvõrgud ning nende osad ja tarvikud, võrguraamid, eelnimetatud kaupade osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Seuraavien vähittäismyyntipalvelut, online-muotoiset vähittäismyyntipalvelut ja vähittäispostimyyntipalvelut: muut kuin metalliset hyönteisverkot oviin, muut kuin metalliset rakennustelineet, muoviset seinätulpat, metalliset ruuvisilmukat, kaapelien liittimet, muut kuin kankaiset laatat, kumitiivisteet rullasäleoviin, kärpäsverkot (muut kuin metalliset), kestomuovikotelot ja -laatikot, kaapit tuholaismyrkkyjen säilytykseen, sepelisäkit, polyeteenikassit, lintuverkot ja niiden kiinnittimet ja tarvikkeet, verkkojen kehikot, edellä mainittujen tuotteiden osat ja tarvikkeet
French[fr]
Services de vente au détail, services de vente au détail en ligne et services de vente au détail par correspondance de moustiquaires non métalliques de portes, échafaudages non métalliques, prises murales en plastique, vis à œillet non métalliques, frettes de câbles, plaques non textiles, joints en caoutchouc pour portes à enroulement, moustiquaires (non métalliques), étuis et boîtes thermoplastiques, armoires pour stockage de pesticides, sacs d'agrégats, sacs en polyéthylène, filets pour oiseaux et leurs fixations et accessoires, cadres pour filets, pièces et accessoires des produits précités
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge, mrežne maloprodajne usluge i maloprodajne usluge poštanskom narudžbom povezane s nemetalnim mrežama protiv kukaca za vrata, nemetalnim skelama, plastičnim tiplama, vijcima s kukom ne od metala, sponama za kabele, pločicama koje nisu od tekstila, gumenim brtvilima za vrata s roletama, mrežama za muhe (nemetalnim), termoplastičnim futrolama i kutijama, kabinetima za skladištenje pesticida, agregatnim vrećama, politenskim vrećicama, mrežama za ptice te njihovim dodatcima i opremom, okvirima za mreže, dijelovima i opremom za navedene proizvode
Hungarian[hu]
A következőkhöz kapcsolódó kiskereskedelmi szolgáltatások, online kiskereskedelmi szolgáltatások és postai csomagküldő kiskereskedelmi szolgáltatások: nem fém rovarhálók ajtókra, nem fém állványzatok, műanyag fali tiplik, nem fém fülescsavarok, kábelsaruk, nem szövet dísztáblák, gumitömítések görgős ajtóredőnyökhöz, szúnyoghálók (nem fémből), hőre lágyuló műanyag tokok és dobozok, rovarölő szerek tárolására szolgáló szekrények, gyűjtőzsákok, polietilén zsákok, madárhálók és ezek szerelvényei és tartozékai, hálókeretek, a fent említett áruk alkatrészei és tartozékai
Italian[it]
Vendita al dettaglio, servizi di vendita al dettaglio on-line e vendita al dettaglio per corrispondenza di zanzariere non metalliche per porte, ponteggi non metallici, perni per pareti in plastica, occhielli per viti non in metallo, tiranti per cavi, targhette in materie tessili, guarnizioni di gomma per porte a persiane a rullo, zanzariere (non metalliche) astucci e scatole termoplastiche, armadi per la conservazione di pesticidi, sacchetti per aggregati, sacchetti di politene, trappole per uccelli e relativi componenti e accessori, telai per reti, parti e accessori per i suddetti prodotti
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, tinklinės mažmeninės prekybos paslaugos ir mažmeninės prekybos prekes užsakant paštu paslaugos, susijusios su nemetaliniais durų tinkleliais nuo vabzdžių, nemetaliniais pastoliais, plastikiniais sienų kaiščiais, nemetalinėmis įsriegiamomis kilputėmis, kabelio spaustukais, netekstilinėmis vardinėmis lentelėmis, guminiais sandarikliais, skirtais ritininėms durims žaliuzėms, nemetaliniais tinkleliais nuo musių, termoplastiko dėklais ir dėžutėmis, pesticidų laikymo spintomis, rinkimo maišais, polietileno maišeliais, paukščių tinklais ir jų įrenginiais bei armatūra bei minėtų prekių dalimis ir priedais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi, tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumi un sūtījumtirdzniecības pakalpojumi mazumtirdzniecības jomā saistībā ar tādiem izstrādājumiem kā nemetāla sieti durvīm, aizsardzībai no kukaiņiem, sastatnes, ne no metāla, sienas kontakti no plastmasas, skrūvju actiņas ne no metāla, kabeļu savilcēji, plāksnes, kas nav no tekstila, gumijas blīves riteņotām režģu durvīm, sieti aizsardzībai no mušām (kas nav no metāla), termoplastiski ietvari un kastes, skapīši pesticīdu uzglabāšanai, savākšanas maisi, polietilēna maisi,putnu tīkli un to armatūra un piederumi, tīklu rāmji, daļas un piederumi iepriekš minētajām precēm
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut, servizzi tal-bejgħ bl-imnut onlajn u servizzi tal-bejgħ bl-imnut permezz tal-ordnijiet bil-posta relatati ma' skrins tal-insetti mhux tal-metall għall-bibien, pontijiet tal-bennejja mhux tal-metall, plakek tal-plastik ta' mal-ħajt, viti bil-ħolqa tal-metall, klipps għall-kejbils, plakek mhux tat-tessut, siġilli tal-lastiku għall-bibien tax-xater li jirromblaw, skrins għad-dubbien (mhux tal-metall), kaxex u kaxxetti tat-termoplastik, armari għall-ħażna tal-pestiċidi, xkejjer aggregati, basktijiet tal-politin, xbieki għall-għasafar u l-aċċessorji u l-fitings tagħhom, oqfsa tax-xbieki, partijiet u fitings għall-oġġetti msemmija qabel
Dutch[nl]
Detailhandel in, onlinedetailhandel in en verkoop per postorder van niet-metalen deurhorren, steigers, niet van metaal, muurpluggen van plastic, schroefogen van metaal, kabelbinders, platen, niet van textiel, rubberen afdichtingen voor rolluiken en -deuren, vliegenhorren (niet van metaal) thermoplastische kisten en dozen, kasten voor het opbergen van pesticiden, zakken voor bulkmateriaal, zakken van polytheen, netten voor vogels en hulpstukken en accessoires daarvoor, raamwerken voor netten, onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego, usługi handlu detalicznego online oraz usługi wysyłkowego handlu detalicznego, w tym moskitiery niemetalowe do drzwi, rusztowania niemetalowe, wkręty ścienne z tworzyw sztucznych, niemetalowe wkręty z oczkiem, opaski do kabli, plakietki nietekstylne, uszczelki gumowe do drzwi roletowych, moskitiery (niemetalowe), termoplastyczne opakowania i pudła, szafki do przechowywania pestycydów, worki na materiały sypkie, worki polietylenowe, sieci na ptaki oraz elementy montażowe i osprzęt do nich, ramki do sieci, części i osprzęt do wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho, serviços de venda a retalho em linha e serviços de venda a retalho por encomenda postal relacionados com mosquiteiros não metálicos para portas, andaimes não metálicos, buchas em plástico, pitões metálicos roscados, fixadores de cabos, placas não em matérias têxteis, vedantes em borracha para portas com persianas de enrolar, mosquiteiros (não metálicos), estojos e caixas termoplásticos, armários para armazenamento de pesticidas, sacos de agregado, sacos de politeno, redes para aves e respetivos acessórios, estruturas de rede, peças e acessórios para os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul, servicii de vânzare cu amănuntul online ?i servicii de vânzare cu amănuntul prin corespondenţă de plase nemetalice contra insectelor pentru u?i, schele nemetalice, fi?e de perete din plastic, ochi de ?urub nemetalice, cleme de cablu, plăci netextile, garnituri din cauciuc pentru u?i cu storuri rulante, plase (nemetalice) contra insectelor, gen?i ?i cutii termoplastice, dulapuri pentru păstrarea pesticidelor, saci pentru agregate, pungi din polietilenă, plase pentru păsări ?i garniturile ?i accesoriile lor, rame pentru plase, piese ?i garnituri pentru produsele enumerate
Slovak[sk]
Maloobchodné služby, on-line maloobchodné služby a poštové dobierkové služby v oblasti nasledujúceho tovaru: nekovové siete proti hmyzu pre dvere, nekovové lešenia, plastové hmoždinky, nekovové skrutky s okom, káblové zväzky, plakety s výnimkou textilných, gumové tesnenia pre roletové dvere, nekovové siete proti muchám, termoplastové puzdra a schránky, skrinky na skladovanie pesticídov, vrecia na agregát, polyetylénové vrecká, siete pre vtáky a ich súčiastky, rámy na siete, časti a súčiastky pre vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje, storitve spletne maloprodaje in storitve maloprodaje z naročanjem po pošti v zvezi z izdelki, kot so nekovinski zasloni proti mrčesu za vrata, nekovinski zidarski odri, deli in oprema za navedene izdelke, plastični stenski čepi, očesni vijaki, spone za kable, netekstilne okrasne ploščice, gumijasta tesnila za roloje, zasloni proti mrčesu (nekovinski), termoplastične posode in škatle, omarice za shranjevanje pesticidov, vrečke za zbiranje, polietilenske vrečke, mreže za ptice ter oprema in dodatki zanje, okviri za mreže, deli in oprema za navedene izdelke
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning, direktansluten detaljhandel och detaljhandel via postorder avseende icke-metalliska insektsskärmar för dörrar, byggnadsställningar, ej av metall, väggpluggar av plast, skruvöglor av metall, kabelband, väggprydnadsplattor av textil, gummitätningar för rulljalusier för dörrar, flugskärmar (ej av metall) termoplastiska askar och lådor, skåp för förvaring av bekämpningsmedel, insamlade säckar, påsar av polyeten, nät för fåglar och deras fästanordningar och tillbehör, nätramar, delar och tillbehör till nämnda varor