Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemáme čas začít odznova.
Danish[da]
Vi har ikke tid til at begynde forfra.
Greek[el]
Δεν προλαβαίνουμε να την ξανακάνουμε.
English[en]
We don't have time to start from scratch.
Spanish[es]
No tenemos tiempo de empezar desde cero.
Estonian[et]
Meil pole aega, et otsast alustada.
French[fr]
On a pas le temps de tout refaire.
Hungarian[hu]
Nincs időnk hogy elkezdjük újra mixelni az egészet.
Italian[it]
Non c'e'tempo di rifare tutto.
Polish[pl]
Nie mamy czasu, żeby zacząć od zera.
Portuguese[pt]
Não temos tempo de recomeçar do zero.
Russian[ru]
У нас нет времени начинать с начала.
Turkish[tr]
Baştan başlamak için zamanımız yok.