Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da broder Russell i slutningen af marts 1911 besøgte Stockholm, rejste en gruppe finner dertil for at møde ham.
German[de]
Als Bruder Russell Ende März 1911 Stockholm besuchte, kamen auch einige Finnen dorthin.
Greek[el]
Όταν ο αδελφός Ρώσσελ επισκέφτηκε τη Στοκχόλμη της Σουηδίας στα τέλη Μαρτίου του 1911, μια ομάδα Φινλανδών πήγε να τον συναντήσει.
English[en]
When Brother Russell visited Stockholm, Sweden, at the end of March 1911, a group of Finns went there to meet him.
Spanish[es]
Cuando el hermano Russell visitó Estocolmo (Suecia) a finales de marzo de 1911, un grupo de finlandeses acudió a reunirse con él.
Finnish[fi]
Kun veli Russell vieraili maaliskuun lopulla 1911 Tukholmassa, myös joukko suomalaisia matkusti sinne tapaamaan häntä.
French[fr]
Quand frère Russell est passé à Stockholm (Suède) à la fin du mois de mars 1911, un groupe de frères finlandais sont venus l’y rencontrer.
Indonesian[id]
Ketika Saudara Russell mengunjungi Stockholm, Swedia, pada akhir bulan Maret 1911, sekelompok orang Finlandia pergi ke sana untuk menjumpainya.
Italian[it]
Quando alla fine di marzo del 1911 il fratello Russell visitò Stoccolma (Svezia), un gruppo di finlandesi vi si recò per incontrarlo.
Japanese[ja]
1911年の3月末にラッセル兄弟がスウェーデンのストックホルムを訪れた際,フィンランド人のグループが同兄弟と会うためにそこへ出かけました。
Korean[ko]
1911년 3월말에 러셀 형제가 스웨덴의 스톡홀름을 방문하였을 때, 일단의 핀란드인이 그곳으로 가서 그를 만나보았다.
Norwegian[nb]
Da bror Russell besøkte Stockholm i slutten av mars 1911, reiste en gruppe finner dit for å treffe ham.
Dutch[nl]
Toen broeder Russell tegen het einde van maart 1911 Stockholm (Zweden) bezocht, ging een groep Finnen daarheen om hem te ontmoeten.
Portuguese[pt]
Quando o irmão Russell visitou Estocolmo, Suécia, no fim de março de 1911, um grupo de finlandeses foi ali para conhecê-lo.
Swedish[sv]
När broder Russell besökte Stockholm i slutet av mars 1911, begav sig en grupp finska vänner dit för att träffa honom.