Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разкриват се с по-малка честота (например веднъж годишно):
Czech[cs]
Položky, které se uvádějí méně často (např. jednou za rok):
Danish[da]
Indberettes mindre hyppigt (f.eks. én gang årligt)
German[de]
In größeren Zeitabständen offen zu legen (z. B. einmal im Jahr) sind:
Greek[el]
Γνωστοποιούνται με μικρότερη συχνότητα (π.χ. μία φορά το έτος):
English[en]
To be disclosed less frequently (e.g. once a year):
Spanish[es]
A comunicar con menor frecuencia (v.gr. una vez al año):
Estonian[et]
Avaldada harvem (nt üks kord aastas):
Finnish[fi]
Harvemmin (esim. kerran vuodessa) raportoitavat:
French[fr]
À déclarer moins fréquemment (par exemple: une fois par an):
Croatian[hr]
Podaci koji se rjeđe objavljuju (npr. jednom godišnje):
Hungarian[hu]
Ritkábban közzéteendők (pl. évente egyszer):
Italian[it]
Dati da segnalare con minore frequenza (ad esempio, con periodicità annuale):
Lithuanian[lt]
Pateikiami rečiau (pvz., vieną kartą per metus):
Latvian[lv]
Retāk izziņojami (piem., vienreiz gadā):
Maltese[mt]
Għandhom jiġu żvelati anqas spiss (e.ż. darba fis-sena):
Dutch[nl]
minder frequent bekend te maken (bijv. eens per jaar):
Polish[pl]
Przekazywane z mniejszą częstotliwością (np. raz w roku):
Portuguese[pt]
A divulgar com menos frequência (uma vez por ano, por exemplo)
Romanian[ro]
A se declara cu o frecvență mai mică (de exemplu, o dată pe an):
Slovak[sk]
Zverejňované s menšou periodicitou (napr. raz ročne):
Slovenian[sl]
Razkrito z manjšo frekvenco (npr. enkrat letno):
Swedish[sv]
Följande skall redovisas mindre ofta (t.ex. en gång per år):