Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهووسي التشفير لديهم صلات بالجميع
Bosnian[bs]
Kripto-štreberi koji prisluškuju svakoga.
Czech[cs]
Ajťáci, co zaslechnou i to nejmenší uprdnutí.
German[de]
Geheimdient-Nerds, die alles belauschen.
Greek[el]
Κρυπτό-σπασίκλες που ακούνε τους πάντες.
English[en]
Crypto-nerds with an ear up everyone's ass.
Spanish[es]
Empollones espiando a todo el mundo.
Hebrew[he]
חנונים-של-הצפנה, עם אוזן בתחת של כולם.
Croatian[hr]
Kripto-štreberi koji prisluškuju svakoga.
Hungarian[hu]
Kripto-kockák, akiknek a fülük mindenkinek a seggében van.
Italian[it]
Critto-nerd con microspie nascoste pure nelle mutande.
Dutch[nl]
Crypto-nerds met een oortje in iedereens reet.
Polish[pl]
Pseudomózgówcy, podsłuchujący każdego.
Portuguese[pt]
Cripto-nerds que ouvem tudo.
Romanian[ro]
Câţiva tocilari care ascultă pe toată lumea.
Russian[ru]
Крипто-ботаны с прослушкой в каждой заднице.
Slovak[sk]
Krypto-šprti s uchom pri každom zadku.
Serbian[sr]
Црипто-штребери са уха до свачијег дупе.
Turkish[tr]
Herkesi dinleyen kriptocu inekler.