Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„, както и регионалните летища в Исландия и четирите най-северни области на Норвегия.“
Czech[cs]
„, jakož i na letiště na Islandu a ve čtyřech nejsevernějších krajích v Norsku,““
Danish[da]
", eller en regional lufthavn i Island eller de fire nordligste fylker i Norge."
German[de]
„, sowie Regionalflughäfen in Island und in den vier nördlichsten Bezirken Norwegens.““
Greek[el]
«, καθώς και προς περιφερειακούς αερολιμένες της Ισλανδίας και των τεσσάρων βορειότερων κομητειών της Νορβηγίας.»
English[en]
“, as well as regional airports in Iceland and the four northernmost counties in Norway.”’
Spanish[es]
", así como a aeropuertos regionales en Islandia y en los cuatro condados más septentrionales de Noruega."»
Estonian[et]
“, või Islandi piirkondlikke lennujaamu või Norra nelja kõige põhjapoolsemat maakonda.””
Finnish[fi]
” sekä alueellisille lentoasemille Islannissa ja Norjan neljässä pohjoisimmassa läänissä.””
French[fr]
“, ainsi que vers des aéroports régionaux en Islande et vers les quatre comtés les plus septentrionaux de Norvège.”»
Hungarian[hu]
„, vagy izlandi vagy Norvégia négy legészakibb megyéjében található regionális repülőteret szolgál ki.”
Italian[it]
", nonché gli aeroporti regionali islandesi e le quattro contee più settentrionali della Norvegia.""
Lithuanian[lt]
„ , taip pat Islandijos regioniniuose oro uostuose ir keturiose šiauriausiose Norvegijos apskrityse.“ “
Latvian[lv]
„, kā arī reģionālās lidostas Īslandē un četras vistālāk ziemeļos esošās filkes Norvēģijā.””
Maltese[mt]
", kif ukoll l-ajruporti reġjonali fl-Islanda u l-erba' kontej li jinsabu l-aktar fit-tramuntana tan-Norveġja."'
Dutch[nl]
„, of voor een route naar regionale luchthavens in IJsland en de vier meest noordelijke districten van Noorwegen.”.
Polish[pl]
„, a także regionalnych portów lotniczych w Islandii oraz czterech najdalej na północ położonych okręgów w Norwegii.” ;
Portuguese[pt]
", bem como dos aeroportos regionais na Islândia e nos quatro distritos mais setentrionais da Noruega."
Romanian[ro]
«, precum și către aeroporturile regionale din Islanda și din zonele cele mai nordice din Norvegia.»”
Slovenian[sl]
,, ter do regionalnih letališč na Islandiji in v štirih najsevernejših okrožjih Norveške.‘“ ;
Swedish[sv]
”, eller en regional flygplats på Island eller i Norges fyra nordligaste län.”