Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Koks med en diameter på under 80 mm, der er almindelig kendt som højovnskoks, blev anset for uegnede til disse anvendelsesformål.
German[de]
Koks in Stücken mit einem Durchmesser von weniger als 80 mm, der allgemein als Hochofenkoks bekannt ist, eignet sich den Untersuchungsergebnissen zufolge nicht für diese Verwendungen.
Greek[el]
Διαπιστώθηκε ότι ο οπτάνθρακας διαμέτρου μικρότερης των 80 mm, γνωστότερος ως οπτάνθρακας υψικαμίνου, είναι ακατάλληλος γι' αυτές τις χρήσεις.
English[en]
Coke with a diameter of less than 80 mm, commonly known as blast furnace coke, was found to be unsuitable for those uses.
Spanish[es]
Se constató que el coque con un diámetro inferior a 80 mm, normalmente conocido como coque de alto horno, era inadecuado para estas aplicaciones.
Finnish[fi]
Läpimitaltaan alle 80 millimetrin kokoisen koksin, joka tunnetaan yleisesti masuunikoksina, todettiin olevan soveltumaton kyseisiin käyttötarkoituksiin.
French[fr]
Il a été constaté que le coke d'un diamètre de moins de 80 millimètres, communément appelé «coke de haut fourneau», ne convenait pas aux applications ci-dessus.
Dutch[nl]
Cokes met een diameter van minder dan 80 mm, ook wel bekend als hoogovencokes, bleek niet geschikt voor deze toepassingen.
Portuguese[pt]
Considerou-se que o coque com granulometria inferior a 80 mm, normalmente conhecido por coque de altos fornos ou de aciaria, não permitia essas utilizações.
Swedish[sv]
Koks med en diameter under 80 mm, vanligen kallad masugnskoks, konstaterades vara olämplig för sådan användning.