Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пропуснали сте един кредитор.
Czech[cs]
Jednoho věřitele jste vynechali.
Danish[da]
Fordi du har overset en kreditor.
German[de]
Weil du einen Gläubiger auf der Liste vergessen hast.
English[en]
Because you left a creditor off the list.
Spanish[es]
Porque se te olvidó un acreedor.
Persian[fa]
چون یه طلبکار رو از قلم انداختی.
French[fr]
Parce que tu as oublié un créditeur.
Hebrew[he]
כי הנושה לא היה ברשימה.
Hungarian[hu]
Mert egy hitelezőt kihagytál a listáról.
Italian[it]
Perché ti sei dimenticato di un creditore.
Dutch[nl]
Omdat er één schuldeiser niet op te lijst stond.
Polish[pl]
Bo pominąłeś wierzyciela z listy.
Portuguese[pt]
Porque deixou um credor fora da lista.
Romanian[ro]
Pentru că n-ai trecut un creditor pe listă.
Russian[ru]
Потому что вы забыли одного кредитора.
Slovak[sk]
Pretože jedného veriteľa ste zo zoznamu vynechali.
Serbian[sr]
Jer si izostavio jednog poverioca.
Turkish[tr]
Çünkü bir alacaklıyı listenin dışında bıraktınız.