Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك الإمبراطورية كانت بلادُ فارس.
Bulgarian[bg]
Тази империя била Персия.
Bosnian[bs]
To carstvo, bila je Persija.
Czech[cs]
Touto říší byla Persie.
Danish[da]
Det imperium var Persien.
German[de]
Es war das Perserreich.
English[en]
That empire was Persia.
Spanish[es]
Ese imperio era Persia.
French[fr]
Cet empire a été La Perse.
Croatian[hr]
Bilo je to Perzijsko carstvo.
Hungarian[hu]
Perzsiának hívták.
Indonesian[id]
Kerajaan itu adalah Persia.
Icelandic[is]
Þetta heimsveldi var Persía.
Italian[it]
Quell'impero era la Persia.
Macedonian[mk]
Таа империја беше ПЕРСИЈА.
Norwegian[nb]
Imperiet var Persia.
Dutch[nl]
Fel in de strijd wijs in de zege.
Portuguese[pt]
Esse império foi a Pérsia.
Slovenian[sl]
To cesarstvo se je imenovalo, Perzija.
Albanian[sq]
Kjo perandori ishte Persia.
Serbian[sr]
То царство, била је Персија.
Swedish[sv]
Det riket var Persien.
Turkish[tr]
O imparatorluk ise Pers İmparatorluğu idi.
Urdu[ur]
یہ تھی سلطنتِ فارس ۔
Vietnamese[vi]
Đế chế đó là Ba Tư.