Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И за да докажеш, че си достоен, за тази прекрасна автомобилната антика, ще трябва да се надбягваме.
Bosnian[bs]
I da dokazes da zasluzujes jedna ovakva kola, moraces nas pobediti.
German[de]
Ja, und um zu beweisen, dass du diesem Meisterstück der Automobilgeschichte würdig bist, musst du gegen uns laufen.
English[en]
And to prove that you're worthy of a fine piece of automotive history like this, you're going to have to race us.
Spanish[es]
Y para probar que mereces un vehículo tan bueno como éste, tendrás que llegar antes que nosotros.
Hungarian[hu]
És hogy bizonyítsd, hogy megérdemelsz egy ilyen autót, le kell győznöd minket.
Dutch[nl]
En om aan te tonen dat je... een fijn stuk automobiel zoals deze waard bent, moet je tegen ons racen.
Portuguese[pt]
E para provar que você merece um veículo tão bom como este, tem que vir antes de nós.
Romanian[ro]
Ca să demonstrez că eşti demn de o asemenea maşină clasică, va trebui să ne întreci.
Albanian[sq]
Dhe që ta vërtetosh se e meriton një makinë të tillë historike si kjo, duhet të na kalosh në ndeshje.