Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسؤولو التسويق يقولون أنني أحتاج إلى شعار...
Bulgarian[bg]
Маркетинговият отдел казва, че ми трябва лого.
Czech[cs]
Chtějí, abych byl symbol.
German[de]
Die Jungs vom Marketing meinen, ich brauche ein Logo.
Greek[el]
Οι τύποι του μάρκετινγκ είπαν ότι χρειάζομαι ένα λογότυπο.
English[en]
The marketing boys say I need a logo.
Spanish[es]
Los de marketing dicen que necesito un logo.
Estonian[et]
Turundusekutid ütlevad, et ma vajan tunnusmärki.
Finnish[fi]
Markkinointipoika sanoo minun tarvitsevan tunnusmerkin.
French[fr]
Les gars du marketing disent que j'ai besoin d'un logo.
Hebrew[he]
אנשי השיווק אמרו שאני זקוק ללוגו.
Croatian[hr]
Momci iz marketinga kažu da trebam logo.
Hungarian[hu]
A marketingesek szerint szükségem van egy jelképre.
Indonesian[id]
Bagian pemasaran bilang aku butuh logo.
Italian[it]
I ragazzi dell'ufficio marketing dicono che ho bisogno di un logo.
Macedonian[mk]
Момците од маркетингот велат дека ми треба лого.
Dutch[nl]
De jongens van marketing vonden dat ik een logo nodig had.
Polish[pl]
/ Chłopcy od marketingu stwierdzili, / że potrzebuję symbolu.
Portuguese[pt]
O rapaz do marketing diz que eu preciso ter um logotipo.
Romanian[ro]
Băieţii cu marketingul spuneau că-mi trebuie un logo.
Russian[ru]
Маркетологи сказали, что мне нужен логотип.
Slovenian[sl]
Pravijo, da potrebujem logo.
Serbian[sr]
Momci iz marketinga kažu da trebam logo.
Thai[th]
พวกนักการตลาดบอกผมว่าต้องมีสัญลักษณ์
Turkish[tr]
Reklamcı çocuk bir logoya ihtiyacım olduğunu söylüyor.
Vietnamese[vi]
Họ nói tôi cần một biểu tượng.
Chinese[zh]
搞 宣傳 的 一位 年 輕人 說 我 需要 一個 標誌