Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително нарязана на машина хартия за печатане за употреба като декоративни подложки и/или защитни калъфи за портативни електронни устройства, персонални комуникационни устройства и/или преносими устройства за развлечение
Czech[cs]
Předřezaný strojně potisknutelný papír pro použití jako dekorativní vložky a/nebo ochranné kryty pro přenosná elektronická zařízení, osobní komunikační zařízení a/nebo přenosná zábavní zařízení
Danish[da]
Udskårne maskintrykbare etiketter til anvendelse som dekorative indsatser og/eller beskyttende overtræk til bærbare elektroniske anordninger, personligt kommunikationsudstyr og/eller bærbare underholdningsanordninger
German[de]
Vorgeschnittenes maschinenbedruckbares Papier zur Verwendung als Schmuckeinlagen und/oder schützende Umhüllungen für tragbare elektronische Geräte, persönliche Kommunikationsgeräte und/oder tragbare Unterhaltungsgeräte
Greek[el]
Εκ των προτέρων κομμένο εκτυπώσιμο χαρτί για χρήση ως διακοσμητικά ένθετα και/ή προστατευτικά καλύμματα για φορητές ηλεκτρονικές συσκευές, προσωπικές συσκευές επικοινωνίας και/ή φορητές συσκευές ψυχαγωγίας
English[en]
Precut machine-printable paper for use as decorative inserts and/or protective covers for portable electronic devices, personal communication devices and/or portable entertainment devices
Spanish[es]
Papel precortado e imprimible en máquina para su uso como inserto decorativo o cubierta protectora para dispositivos electrónicos portátiles, dispositivos de comunicación personal o dispositivos de entretenimiento portátiles
Estonian[et]
Valmislõigatud masintrükipaber dekoratiivseteks lisalehtedeks ja/või teisaldatavate elektronseadmete, individuaalsidevahendite ja/või teisaldatavate meelelahutusvahendite kaitseümbristeks
Finnish[fi]
Valmiiksi leikattu koneellisesti painettava paperi käytettäväksi kannettavien elektronisten laitteiden, henkilökohtaisten viestintälaitteiden ja/tai kannettavien viihdelaitteiden koristeellisina lisäosina ja/tai suojapäällysteinä
French[fr]
Papier prédécoupé pouvant être imprimé par une machine utilisé comme inserts décoratifs et/ou housses de protection pour dispositifs électroniques portables, dispositifs de communication personnelle et/ou dispositifs de divertissement portables
Hungarian[hu]
Hordozható elektronikus eszközök, személyi kommunikációs eszközök és/vagy hordozható szórakoztató eszközök díszbetéteiként és/vagy védőborításaiként használatos, előre levágott, géppel nyomtatható papír
Italian[it]
Carta pretagliata stampabile dalla macchina da utilizzare come inserto decorativo e/o rivestimento protettivo per dispositivi elettronici portatili, dispositivi comunicazione personali e/o dispositivi d'intrattenimento portatili
Lithuanian[lt]
Iškirptas mašininio spausdinimo popierius, skirtas naudoti kaip nešiojamųjų elektroninių prietaisų, asmeninių ryšio prietaisų ir/ar nešiojamųjų pramoginių prietaisų dekoratyviniai įdėklai ir/ar apsauginiai aplankai
Latvian[lv]
Iepriekš sagriezts, ar mašīnu drukājams papīrs izmantošanai kā dekoratīvi ieliktņi un/vai aizsargājoši pārklājumi pārnēsājamām elektroniskām ierīcēm, personālām saziņas ierīcēm un/vai pārnēsājamām izklaides ierīcēm
Maltese[mt]
Karti stampabbli minn magna maqtugħin minn qabel għall-użu bħala inserzjonijiet dekorattivi u/jew għata protettiva għal tagħmir elettroniku li jinġarr, tagħmir tal-komunikazzjoni personali u/jew tagħmir tad-divertiment li jinġarr
Dutch[nl]
Voorgevormd machinaal bedrukbaar papier voor gebruik als decoratieve en/of beschermende hoezen voor draagbare elektronische apparaten, persoonlijke communicatietoestellen en/of draagbare amusementsapparaten
Polish[pl]
Papier z nacięciami do druku maszynowego stosowany jako ozdobne nakładki i/lub osłony ochronne do przenośnych urządzeń elektronicznych, osobistych urządzeń łącznościowych i/lub przenośnych urządzeń rozrywkowych
Portuguese[pt]
Papel imprimível por máquina pré-cortado para utilizar como produto decorativo de inserir e/ou cobertura de protecção para dispositivos electrónicos portáteis, dispositivos de comunicação pessoais e dispositivos de entretenimento portáteis
Romanian[ro]
Hârtie pretăiată pentru imprimare la maşină, pentru utilizare ca inserţii decorative şi/sau coperte pentru protecţie pentru dispozitive electronice portabile, dispozitive personale de comunicare şi/sau dispozitive de divertisment portabile
Slovak[sk]
Vopred rezaný a strojovo potlačiteľný papier, používaný ako ozdobná vložka alebo obal pre prenosné elektronické zariadenia, prenosné komunikačné zariadenia alebo prenosné zábavné zariadenia
Slovenian[sl]
Vnaprej narezan strojno natisljiv papir, uporaben kot okrasni vstavki in/ali zaščitne prevleke za prenosne elektronske naprave, osebne komunikacijske naprave in/ali prenosne razvedrilne naprave
Swedish[sv]
Förskurna maskintryckbara etiketter för användning som prydnadsinlägg och/eller skyddsöverdrag för bärbara elektroniska anordningar, personliga kommunikationsanordningar och/eller bärbara underhållningsanordningar