Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дейв дойде да ме вземе от болницата, защото намериха 13 покемон диска, плюс един метален, наврени в задника ми.
Bosnian[bs]
Dave zapravo morao doći po mene iz bolnice... jer iound 13 Pokemon Pugs i skimmer... gurnuo moju butthole.
Czech[cs]
Dave pro mě musel jet do nemocnice, protože jsem měl 13 pokémonských pogů a kartičku vstrčené do zadku.
Danish[da]
Dave måtte hente mig på hospitalet, fordi de fandt 13 Pokémon-pogs og en slammer i mit numsehul.
Greek[el]
Ο Ντέιβ είχε χρειαστεί να έρθει να με πάρει απ'το νοσοκομείο... επειδή βρήκαν 13 Πόκεμον παγκ και μια διάτρητη κουτάλα... χωμένα στον κώλο μου.
English[en]
Dave actually had to come get me from the hospital... because they found 13 Pokémon pogs and a slammer... shoved up my butthole.
Spanish[es]
Dave fue por mí al hospital... porque hallaron 13 fichas de Pokémon y una pelota dentro de mi ano.
Estonian[et]
Dave pidi mulle haiglasse järele tulema, sest arstid leidsid minu perseaugust tervelt kolmteist pokemoni.
Finnish[fi]
Dave vei minut sairaalaan, - koska minulla oli 13 Pokémon-merkkiä ja maila - takapuolessani.
French[fr]
Dave a du m'emmener à l'hôpital... car j'avais fourré 13 Pokemon et une écumoire... dans l'anus.
Hebrew[he]
דייב באמת צריך לבוא לקחת אותי מבית החולים... כי הם מצאו 13 pugs הפוקימון רחפן... דחף לחור התחת שלי.
Croatian[hr]
Dave me pokupio iz bolnice jer su mi pronašli trinaest žetona i figuricu Pokémona zabijene u šupak.
Hungarian[hu]
Dave eljött értem a kórházba, mert feldugtam 13 Pokémon babát és egy petárdát a seggembe.
Italian[it]
Dave mi venne a prendere in ospedale perché mi trovarono 13 pog dei Pokémon e uno slammer infilati nel culo.
Korean[ko]
포켓몬 딱지 13개랑 왕딱지가...
Lithuanian[lt]
Deivui teko mane paimti iš ligoninės, nes patekau ten su 13 pokemonų kortų ir žetonu, sukištų į subinskylę.
Norwegian[nb]
Dave måtte hente meg på sykehuset fordi de fant 13 Pokémon-poger og en slammer i ræva mi.
Dutch[nl]
Dave moest me ophalen uit het ziekenhuis omdat er 1 3 Pokèmon-flippo's in mijn kont zaten.
Polish[pl]
Dave zabrał mnie ze szpitala, bo miałem w tyłku 13 kapsli z Pokemonami i zbijaka.
Portuguese[pt]
O Dave teve de me ir buscar ao hospital, porque encontraram 13 discos do Pokémon e uma ficha enfiados no meu rabo.
Romanian[ro]
Dave a trebuit să vină să mă ia de la spital, fiindcă mi-au găsit 13 discuri Pokemon şi o plăcuţă rotundă în fund.
Russian[ru]
Дейву пришлось забрать меня из больницы, потому что в моей заднице нашли 13 картонных фишек Покемонов и одну пластиковую.
Slovak[sk]
Dave po mňa musel prísť do nemocnice, lebo mi našli 13 pokémonských žetónov a mincu strčených v zadku.
Slovenian[sl]
Dave je moral pome v bolnišnico, ker so našli 13 Pokemonov v moji riti.
Serbian[sr]
DEJV JE ZAPRAVO MORAO DOÆI PO MENE U BOLNICU. JER SU PRONAŠLI 13 POKEMONA I GLISER... NA MOJOJ GUZI.
Swedish[sv]
Dave fick följa mig till sjukhuset... för de hittade 13 Pokémonkort och en markör... i mitt rumphål.
Turkish[tr]
Dave gelip beni hastaneden aldı... çünkü göt deliğime 13 adet Pokemon diski... ittirilmişti.
Chinese[zh]
因為 醫生 發現 有 13 張寶可夢 閃卡