Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Той също така призовава за създаването на леснодостъпна, безплатна онлайн система за събиране на подписи.
Czech[cs]
Vyzývá také k vytvoření snadno přístupného, bezplatného systému sběru podpisů po internetu.
Danish[da]
Det opfordrer også til oprettelsen af et nemt tilgængeligt og gratis onlinesystem til indsamling af underskrifter.
German[de]
Es fordert auch die Schaffung eines leicht zugänglichen, kostenlosen Online-Systems für die Unterschriftensammlung.
Greek[el]
Ζητά, επίσης, τη δημιουργία ενός εύκολα προσβάσιμου, δωρεάν ηλεκτρονικού συστήματος συλλογής υπογραφών.
English[en]
It is also calling for the creation of an easily accessible, free-of-charge online collection system for signatures.
Spanish[es]
También pide la creación de un sistema de recogida de firmas en línea de fácil acceso y gratuito.
Estonian[et]
Samuti soovitakse, et allkirjade kogumiseks loodaks lihtsasti juurdepääsetav ja tasuta kasutatav Interneti-põhine süsteem.
Finnish[fi]
Parlamentti vaatii myös perustamaan helposti käytettävissä olevan ja maksuttoman sähköisen allekirjoitusten keruujärjestelmän.
French[fr]
Il appelle également à la création d'un système de collecte en ligne gratuit et facilement accessible pour le recueil des signatures.
Hungarian[hu]
Kéri továbbá egy könnyen hozzáférhető, ingyenes online aláírásgyűjtési rendszer létrehozását.
Italian[it]
Il Parlamento chiede inoltre l'introduzione di un sistema di raccolta delle firme online che sia facilmente accessibile e gratuito.
Lithuanian[lt]
Parlamentas taip pat ragina sukurti lengvai prieinamą nemokamą internetinę parašų rinkimo sistemą.
Latvian[lv]
Tas arī aicina izveidot viegli pieejamu bezmaksas tiešsaistes parakstu vākšanas sistēmu.
Dutch[nl]
Het vraagt ook om de instelling van een gemakkelijk toegankelijk, gratis systeem voor het online verzamelen van steunbetuigingen.
Polish[pl]
Parlament wzywa również do stworzenia łatwo dostępnego, bezpłatnego internetowego systemu zbierania podpisów.
Portuguese[pt]
Está igualmente a apelar à criação de um sistema de recolha de assinaturas por via electrónica, de acesso fácil e gratuito.
Romanian[ro]
De asemenea, solicită crearea unui sistem electronic ușor accesibil și gratuit de strângere a semnăturilor.
Slovak[sk]
Tiež žiada vytvorenie ľahšie prístupného a bezplatného systému elektronického zberu podpisov.
Slovenian[sl]
Poziva tudi k oblikovanju brezplačnega sistema spletnega zbiranja podpisov, ki bi bil zlahka dostopen.
Swedish[sv]
Parlamentet uppmanar också till att ett lättillgängligt, kostnadsfritt system för insamling via Internet ska inrättas.