Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Обучавахме Джонатан 4 дни, по два часа дневно и ето го на петия ден.
Czech[cs]
Takže Jonathan trénoval s vestou 4 dny, 2 hodiny denně. A tady máme 5.den.
Danish[da]
Jonathan øvede med vesten to timer i fire dage og her er han den femte dag.
Greek[el]
Ο Τζόναθαν εκπαιδεύτηκε με το γιλέκο επί τέσσερις ημέρες, δύο ώρες τη μέρα, κι εδώ είναι την πέμπτη ημέρα.
English[en]
So we had Jonathan train with the vest for four days, two hours a day, and here he is on the fifth day.
Spanish[es]
Tuvimos que entrenar a Jonathan con el chaleco durante 4 días, 2 horas al día, y aquí está en el quinto día.
Estonian[et]
Me lasime Jonathanil nelja päeva jooksul iga päev kaks tundi vesti kanda ning siin on ta viiendal päeval.
Persian[fa]
ما جاناتان را با جلیقهاش برای چهار روز، و هر روز دو ساعت آموزش دادیم، و این روز پنجم اوست.
French[fr]
Jonathan s'est entrainé avec le gilet pendant 4 jours, 2 heures pas jour, et le voici le 5ème jour.
Hebrew[he]
ג'ונתן התאמן עם האפוד 4 ימים, שעתיים בכל יום, וכאן הוא ביומו החמישי.
Croatian[hr]
Jonathan je vježbao s prslukom četiri dana, dva sata po danu, i evo ga petog dana.
Hungarian[hu]
Négy napig, napi két órát edzettük Jonathant a mellénnyel, itt éppen az ötödik napnál járunk.
Italian[it]
Abbiamo allenato Jonathan con il gilet per quattro giorni, due ore al giorno ed eccolo, il quinto giorno.
Georgian[ka]
ჩვენ ვავარჯიშებდით ჯონათანს ჟილეტით ოთხი დღე, დღეში ორი საათი, და აი ნახეთ ის მეხუთე დღეს.
Korean[ko]
우리는 조나단이 하루 2시간씩 4일동안 조끼를 입고 익숙해지도록 했습니다. 그리고 5일째 영상입니다.
Lithuanian[lt]
Jonathan treniravosi su liemene keturias dienas, po dvi valandas per dieną, ir štai jis penktą dieną.
Polish[pl]
Ćwiczyliśmy z Jonathanem i kamizelką przez cztery dni, dwie godziny dziennie a to jest dzień piąty.
Portuguese[pt]
Então, treinamos Jonathan com o colete por quatro dias, duas horas ao dia, e aqui está ele no quinto dia.
Romanian[ro]
Jonathan s-a antrenat cu vesta 4 zile, câte 2 ore/zi și iată-l aici, în a 5-a zi.
Russian[ru]
Джонатан тренировался с жилетом по два часа в день четыре дня, и вот он на пятый день.
Serbian[sr]
Pa smo obučavali Džonatana s prslukom četiri dana, po dva sata dnevno i ovo je on petog dana.
Swedish[sv]
Vi lät Jonathan träna med västen i fyra dagar, två timmar om dagen, och här är han den femte dagen.
Turkish[tr]
Jonathan'ı, yeleği günde iki saat kullanarak dört gün boyunca eğittik ve burada beşinci gününü görüyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми вчили Джонатана користуватись жилетом чотири дні, по дві години на день, і ось він на п'ятий день.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã tập Jonathan mặc áo này trong bốn ngày, mỗi ngày hai tiếng, và đây là anh ấy trong ngày thứ năm.
Chinese[zh]
我们让Jonathan穿着 这个背心训练了4天,每天2小时, 这是第五天。