Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Целта са били само записите?
Czech[cs]
Takže cílem byly pouze záznamy?
German[de]
Nur die Aufzeichnungen waren das Ziel?
Greek[el]
Μόνο τα αρχεία ήταν ο στόχος;
English[en]
Only the records are targeted?
Spanish[es]
¿Sólo los archivos eran el objetivo?
Finnish[fi]
Olivatko vain tiedostot kohde?
French[fr]
Les fichiers étaient la cible?
Croatian[hr]
Samo su zapisi bili meta?
Hungarian[hu]
Csak a feljegyzéseket akarták?
Dutch[nl]
Het ging om de data.
Polish[pl]
Tylko dane były celem?
Portuguese[pt]
Só os arquivos é que eram o alvo?
Romanian[ro]
Deci ţinta erau informaţiile?
Slovenian[sl]
So bili samo zapisi tarča?
Serbian[sr]
Samo su zapisi bili meta?
Swedish[sv]
De ville bara åt deras data?
Turkish[tr]
Hedef sadece kayıtlar mıymış?