Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها لم تخرج في عمل لصالح ( ادارة مكافحة الخوارق )
Bulgarian[bg]
Не е по работа на отдела.
Bosnian[bs]
DEO ju nije poslao na zadatak.
Czech[cs]
Pro DEO teď nic nedělá.
German[de]
Sie ist nicht für die DEO unterwegs.
Greek[el]
Δεν είναι σε αποστολή της ΥΥΕ.
English[en]
She's not out on DEO business.
Spanish[es]
No está por ahí haciendo cosas para la DEO.
Persian[fa]
مشغول کارهای " ب.ع.غ " که نیستش
Finnish[fi]
Hän ei ole DEO: n hommissa.
French[fr]
Elle n'est pas en mission.
Hebrew[he]
היא לא במשימה של מפ " ע.
Croatian[hr]
DEO ju nije poslao na zadatak.
Hungarian[hu]
Nincs KHO-s küldetésen.
Italian[it]
Non sta svolgendo lavori per il DOE.
Japanese[ja]
DEO の 仕事 に も 出 て な い わ 。
Dutch[nl]
Ze heeft geen DEO-werk.
Polish[pl]
Nie jest na żaden misji DEO.
Portuguese[pt]
Ela não está ao serviço do D.O.E.
Romanian[ro]
Nu e plecată într-o misiune DEO.
Russian[ru]
Она не на задании DEO.
Slovak[sk]
Nepracuje na ničom pre DEO.
Slovenian[sl]
Zdaj trenutno ne dela nič za DEO.
Swedish[sv]
Hon är inte ute på uppdrag.
Turkish[tr]
Bir DEO işinde de değil.
Vietnamese[vi]
Nó đâu có đang làm nhiệm vụ cho DEO.