Besonderhede van voorbeeld: -8360673358061915487

Bulgarian

Но държавата е по-силна, когато имаме свободни медии, отразяващи изборите.

German

Aber das Land steht besser da mit einer freien Presse, die über die Wahlen berichtet.

Greek

" Αλλά η χώρα είναι σε καλύτερη κατάσταση όταν έχουμε δραστήριο και ελεύθερο Τύπο να καλύπτει τις εκλογές μας "

English

But the country's better off when we have... a vigorous and free press covering our elections.

French

Mais le pays se porte mieux quand on a... une presse libre et vigoureuse qui couvre nos élections.

Hebrew

אבל מצבה של המדינה טוב יותר כשיש לנו עיתונות נמרצת וחופשית שמסקרת את הבחירות אצלנו.

Italian

Ma il Paese sta meglio quando abbiamo una stampa libera e forte, che si occupa delle elezioni.

Portuguese

Mas o país é melhor quando temos... Uma imprensa vigorosa e livre cobrindo as nossas eleições.

Romanian

Dar mai bine a ţării, atunci când ne-am... o presă puternică şi liberă care să acopere alegerile noastre.

Serbian

Ali, država je daleko zdravija kada imamo energične i slobodne novinare koji pokrivaju predizbornu kampanju.

Turkish

Ama seçimlerimizi sunan etkin ve özgür bir basın oldukça ülkemiz daha iyi bir durumda olacak.