Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدة ( فريزر ) ـريدين إلقاء نظرة على شيء آخر ؟
Bosnian[bs]
Gđice Frazer, da vam pokažem nešto drugo?
Czech[cs]
Slečno Frazerová, chcete ještě něco vidět?
Danish[da]
Miss Frazer, vil du se noget andet?
Greek[el]
Δεσποινίς Φρέιζερ, θέλεις να δεις κάτι άλλο;
English[en]
Miss Frazer, you wanna look at something else?
Spanish[es]
Señorita Frazer, ¿quiere ver otra cosa?
Persian[fa]
خانم فرازر ، ميخواين چيزاي ديگه اي رو هم ببينين ؟
Finnish[fi]
Neiti Frazer, haluatko vilkaista jotain muuta?
Hebrew[he]
מיס פרייזר, אתה רוצה מראה במשהו אחר?
Croatian[hr]
Miss Frazer, želiš pogledati na nešto drugo?
Hungarian[hu]
Frazer kisasszony, megnézne mást is?
Indonesian[id]
Nona Frazer, kau mau lihat yang lainnya?
Italian[it]
Signorina Frazer, vuole dare un'occhiata a qualcos'altro?
Norwegian[nb]
Miss Frazer, vil du se på noe annet?
Dutch[nl]
Miss Frazer, wilt u nog iets anders zien?
Polish[pl]
Mam coś, co może panią zainteresować.
Portuguese[pt]
Senhorita Frazer, você quer olhar em outra coisa?
Romanian[ro]
Dor de Frazer, vrei sa te la altceva?
Slovenian[sl]
Miss Frazer, ki ga elite videti o čem drugem?
Serbian[sr]
Gđice Frazer, da vam pokažem nešto drugo?
Swedish[sv]
Ms Frazer, vill ni titta på en annan sak?
Turkish[tr]
Bayan Frazer, başka bir şeye de bakmak ister misiniz?