Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) са лесноразбираеми за средностатистическия потребител.
Czech[cs]
ii) dobře srozumitelná průměrnému spotřebiteli.
Danish[da]
ii) forstås godt af gennemsnitsforbrugeren.
German[de]
ii) vom durchschnittlichen Verbraucher richtig verstanden werden.
Greek[el]
ii) είναι ευκόλως κατανοητοί από το μέσο καταναλωτή.
English[en]
(ii) well understood by the average consumer.
Spanish[es]
ii) sean bien comprendidas por el consumidor medio.
Estonian[et]
ii) on keskmisele tarbijale hästi mõistetavad.
Finnish[fi]
ii) keskivertokuluttaja ymmärtää ne helposti.
French[fr]
ii) sont bien comprises par le consommateur moyen.
Hungarian[hu]
ii. az átlagos fogyasztó számára jól érthetőek.
Italian[it]
ii) ben comprese dal consumatore medio.
Lithuanian[lt]
ii) gerai suprantami vidutiniam vartotojui.
Latvian[lv]
ii) viegli saprotamas vidusmēra patērētājam.
Maltese[mt]
(ii) mifhuma sew mill-konsumatur medju.
Dutch[nl]
ii) door de gemiddelde consument goed begrepen worden.
Polish[pl]
(ii) zrozumiałe dla przeciętnego konsumenta.
Portuguese[pt]
ii) Sejam bem compreendidas pelo consumidor médio.
Romanian[ro]
(ii) bine înțelese de consumatorul mediu.
Slovak[sk]
(ii) priemerný spotrebiteľ im dobre rozumie.
Slovenian[sl]
(ii) jih povprečni potrošnik dobro razume.
Swedish[sv]
ii) förstås väl av genomsnittskonsumenten.