Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hesron het die vader geword van Ram;+
Arabic[ar]
وَحَصْرُونُ وَلَدَ رَامًا،+
Bemba[bem]
Hesrone na o afyele Ramu;+
Bulgarian[bg]
на Есрон му се роди Рам,+
Cebuano[ceb]
si Hesron nanganak kang Ram;+
Efik[efi]
Hezron obon Ram;+
Greek[el]
ο Εσρών έγινε πατέρας του Ραμ·+
Croatian[hr]
Hesronu se rodio Ram,+
Hungarian[hu]
Hecron nemzette Rámot+;
Armenian[hy]
Եսրոնը ունեցավ Ռամին+,
Indonesian[id]
Hezron memperanakkan Ram;+
Igbo[ig]
Hezrọn amụọ Ram;+
Iloko[ilo]
ni Hezron isu ti ama ni Ram;+
Kyrgyz[ky]
Кесрондон Рам+ төрөлгөн.
Lingala[ln]
Hezerone abotaki Rama;+
Malagasy[mg]
Hezrona niteraka an’i Rama;+
Macedonian[mk]
на Есром му се роди Арам,+
Maltese[mt]
Ħesron nissel lil Ram;+
Northern Sotho[nso]
Hetserone ya ba tatago Rame;+
Nyanja[ny]
Hezironi anabereka Ramu. +
Ossetic[os]
Есромӕн райгуырд Арам+;
Polish[pl]
Checron został ojcem Rama;+
Rundi[rn]
Hezironi avyara Ramu+;
Russian[ru]
у Есро́ма родился Арам+;
Kinyarwanda[rw]
Hesironi yabyaye Ramu;+
Sinhala[si]
හෙස්රොන්ගේ පුත්රයා රාම්ය. +
Slovak[sk]
Checron sa stal otcom Rama;+
Slovenian[sl]
Hezrónu se je rodil Ram,+
Samoan[sm]
na fanaua e Esarona o Rama;+
Shona[sn]
Hezroni akabereka Ramu;+
Albanian[sq]
Hezronit i lindi Rami;+
Serbian[sr]
Esronu se rodio Aram,+
Sranan Tongo[srn]
Hesron tron a papa fu Ram. +
Southern Sotho[st]
Hezrone a tsoala Rame;+
Swahili[sw]
Hezroni akamzaa Ramu;+
Tagalog[tl]
naging anak ni Hezron si Ram;+
Tswana[tn]
Heserone a nna rraagwe Rame;+
Tonga (Zambia)[toi]
Heziloni wakazyala Lamu;
Turkish[tr]
Hetsron Ram’ın babasıydı;+
Tsonga[ts]
Hezroni u ve tata wa Rhamu;+
Twi[tw]
Hesron woo Ram;+
Xhosa[xh]
uHetseron wazala uRam;+
Zulu[zu]
uHezironi wazala uRamu;+