Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا, إنهم يعرفون أن حيوان البوسوم مجرد فأرٍ عملاق, صحيح ؟
Czech[cs]
Uvědomili si, že vačice je vlastně velká krysa, že jo?
German[de]
Okay, sie wissen schon, dass Opossums riesige Ratten sind.
Greek[el]
Ήξεραν ότι το οπόσσουμ είναι γιγάντιος αρουραίος, έτσι;
English[en]
Okay, they do realize that possum is a giant rat, right?
Spanish[es]
¿Saben que una zarigüeya es una rata gigante, cierto?
Finnish[fi]
Opossumithan ovat jättirottia.
French[fr]
Ils savent qu'un opossum, c'est un rat géant?
Hebrew[he]
בסדר, הם יודעים שאופוסום זה עכברוש ענק, נכון?
Croatian[hr]
Ok, ali shvaćaju da je oposum ogromni štakor, točno?
Hungarian[hu]
Ugye tudják, hogy az oposszum csak egy hatalmas patkány?
Indonesian[id]
Oke, mereka tahu kan kalau posum adalah tikus raksasa?
Italian[it]
Okay, lo sanno che un opossum è un topo gigante, no?
Polish[pl]
Wiedzą, że opos to taki wielki szczur?
Portuguese[pt]
Certo, sabes que um possum é uma ratazana gigante, certo?
Romanian[ro]
Realizezi că oposumul este un şobolan uriaş, nu?
Russian[ru]
Они же понимают, что опоссум - это большая крыса?
Slovak[sk]
Dobre, uvedomujú si, že vačica je obrovský potkan, nie?
Slovenian[sl]
Prav, ali vedo, da je oposum velikanska podgana, ne?
Turkish[tr]
Tamam, onun büyük bir sıçan olduğunu biliyorsun değil mi?