Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال هذه الزيارة، أجرى الميسِّر محادثات متتالية مع أعضاء في الإطار الاستشاري الدائم، وهم لوران غباغبو رئيس جمهورية كوت ديفوار، وغيوم سورو رئيس الوزراء ورئيس الحكومة، وهنري كونان بيديي رئيس الحزب الديمقراطي لكوت ديفوار - التجمع الديمقراطي الأفريقي، وألاسان درامان واتارا رئيس تجمع الجمهوريين.
English[en]
Guillaume Soro, Prime Minister and Head of Government, Mr. Henri Konan Bédié, Chairman of the Parti démocratique de Côte d’Ivoire-Rassemblement démocratique africain (PDCI-RDA) and Mr. Alassane Dramane Ouattara, Chairman of the Rassemblement des républicains (RDR).
Spanish[es]
Durante su estancia, el Facilitador mantuvo sucesivas entrevistas con los miembros del Marco Consultivo Permanente, a saber, Laurent Gbagbo, Presidente de la República de Côte d’Ivoire, Guillaume Soro, Primer Ministro y Jefe de Gobierno, Henri Konan Bédié, Presidente del Parti démocratique de Côte d’Ivoire-Rassemblement démocratique africains (PDCI-RDA), y Alassane Dramane Ouattara, Presidente del Rassemblemment des républicaina (RDR).
French[fr]
Au cours de son séjour, le facilitateur a eu des entretiens successifs avec les membres du Cadre permanent de concertation (CPC), à savoir Laurent Gbagbo, Président de la République de Côte d’Ivoire, Guillaume Soro, Premier Ministre et Chef du Gouvernement, Henri Konan Bédié, Président du Parti démocratique de Côte d’Ivoire-Rassemblement démocratique africain (PDCI-RDA) et Alassane Dramane Ouattara, Président du Rassemblement des républicains (RDR).