Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдържанието на хидроксипролин трябва да бъде определено в съответствие с метода ISO 3496-1978.
Czech[cs]
Obsah hydroxyprolinu je nutno stanovit metodou ISO 3496-1978.
Danish[da]
Hydroxyprolinindholdet bestemmes efter ISO-metode 3496:1978.
German[de]
Der Gehalt an Hydroxyprolin ist nach dem ISO-Verfahren 3496-1978 zu bestimmen.
Greek[el]
Η περιεκτικότητα υδροξυπρολίνης πρέπει να καθορίζεται σύμφωνα με τη μέθοδο ISO 3496-1978.
English[en]
The hydroxyproline content must be determined according to ISO method 3496-1978.
Spanish[es]
El contenido de hidroxiprolina se determinará según el método ISO 3496-1978.
Estonian[et]
Hüdroksüproliini sisaldus määratakse vastavalt ISO meetodile 3496-1978.
Finnish[fi]
Hydroksiproliinipitoisuus määritetään ISO 3496–1978 -menetelmällä.
French[fr]
La teneur en hydroxyproline doit être déterminée selon la méthode ISO 3496-1978.
Croatian[hr]
Sadržaj hidroksiprolina mora biti određen u skladu s metodom ISO 3496-1978.
Hungarian[hu]
A hidroxiprolin-tartalmat az ISO 3496/1978-as módszer szerint kell meghatározni.
Italian[it]
Il tenore in idrossiprolina deve essere ottenuto secondo il metodo ISO 3496-1978.
Lithuanian[lt]
Hidroksiprolino kiekis turi būti nustatomas pagal ISO metodą 3496–1978.
Latvian[lv]
Hidroksiprolīna saturs jānosaka saskaņā ar ISO metodi 3496-1978.
Maltese[mt]
Il-kontenut ta’ hydroxyproline għandu jiġi stabbilit skond il-metodu ISO 3496-1978.
Dutch[nl]
Het hydroxyprolinegehalte wordt bepaald volgens ISO-methode 3496-1978.
Polish[pl]
Zawartość hydroksyproliny musi być ustalona zgodnie z metodą ISO 3496-1978.
Portuguese[pt]
O teor de hidroxiprolina é determinado pelo método ISO 3496-1978.
Romanian[ro]
Conținutul de hidroxiprolină trebuie stabilit în conformitate cu metoda ISO 3496-1978.
Slovak[sk]
Obsah hydroxyprolínu musí byť určený podľa metódy ISO 3496-1978.
Slovenian[sl]
Vsebnost hidroksiprolina mora biti določena v skladu z metodo ISO 3496-1978.
Swedish[sv]
Hydroxiprolinhalten ska fastställas enligt ISO-metoden 3496–1978.