Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Привърженици сме на идеята да работим двустранно както в рамките на НАТО, така и чрез Европейския съюз, и с важно ударение върху всички въпроси, които са от значение и за двете страни, " каза Клинтън след разговорите
Bosnian[bs]
" Mi smo opredijeljeni ka bilateralnom radu, kao i u okviru NATO- a, te putem Evropske unije, uz važan naglasak na svim pitanjima koja su značajna za obje zemlje, " izjavila je Clintonova nakon tih razgovora
Greek[el]
" Έχουμε δεσμευτεί να εργαστούμε διμερώς, καθώς επίσης εντός του ΝΑΤΟ και μέσω της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και με τη σημαντική έμφαση σε όλα τα ζητήματα που είναι σημαντικά και στους δυο μας ", ανέφερε η Κλίντον μετά τις συνομιλίες
English[en]
" We are committed to working bilaterally, as well as within NATO, and through the European Union, and with the important emphasis on all of the issues that are significant to both of us, " Clinton said after the talks
Croatian[hr]
" Predani smo bilateralnoj suradnji, kao i suradnji unutar NATO- a, i kroz Europsku uniju, i s važnim naglaskom na sva pitanja koja su značajna i za jedne i za druge ", kazala Clinton nakon razgovora
Macedonian[mk]
„ Посветени сме на билатералната работа, како во НАТО, така и преку Европската унија, и со посебен акцент на сите овие прашања што се значајни за сите нас “, рече Клинтон по разговорите
Romanian[ro]
" Suntem decişi să lucrăm bilateral, în cadrul NATO şi prin intermediul Uniunii Europene, cu un accent important asupra tuturor chestiunilor semnificative pentru ambele naţiuni ", a declarat Clinton după discuţii
Albanian[sq]
" Ne jemi të vendosur të punojmë ndërsjelltazi ashtu si dhe brenda NATO- s dhe nëpërmjet Bashkimit Evropian dhe me theks të rëndësishëm në të gjitha çështjet që janë të rëndësishme për të dyja ne, " tha Klinton pas bisedimeve
Serbian[sr]
" Posvećeni smo bilateralnoj saradnji, kao i saradnji unutar NATO- a i kroz Evropsku uniju, i sa važnim naglaskom na sva pitanja koja su značajna i za jedne i za druge ", rekla je Klintonova posle razgovora
Turkish[tr]
Görüşmelerden sonra konuşan Clinton, " Gerek karşılıklı gerekse NATO çerçevesinde ve Avrupa Birliği aracılığıyla, her ikimiz için de önem taşıyan bütün konulara özel önem vererek çalışmaya kararlıyız. " dedi