Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
«اشعر وكأنني اقطع ماشيا قمم القطب الشمالي المكللة بالثلج.
Greek[el]
«Αισθάνομαι σαν να βαδίζω στις χιονισμένες εκτάσεις της Αρκτικής.
English[en]
“I feel as if I am walking across the Arctic snowcap.
Italian[it]
“Mi sento come se stessi attraversando la calotta polare artica.
Korean[ko]
“나는 눈 덮인 북극 지방을 걷고 있는 것 같습니다.
Malayalam[ml]
“ഞാൻ ആർക്ററിക്ക് ഹിമമൂടിയിലൂടെ നടക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു.
Norwegian[nb]
«Jeg føler det som om jeg går over det arktiske isøde.
Dutch[nl]
„Ik voel mij alsof ik over het ijs van de noordpool rondloop.
Portuguese[pt]
“Sinto como se estivesse atravessando a pé a calota de gelo do Ártico.
Shona[sn]
“Ndinonzwa sokunge kuti ndiri kufamba kumuromoromo kwechando chokuArctic.
Southern Sotho[st]
“Ke ikutloa eka ke tsamaea lehloeng la Arctic.
Tamil[ta]
“நான் வடதுருவ பனிப்பாதையில் நடந்துகொண்டிருப்பது போல் உணருகிறேன்.
Tagalog[tl]
“Para bang ako’y naglalakad sa ibayo ng natatakpan ng niyebe na Artiko.
Zulu[zu]
“Ngazizwa sengathi ngihamba eqhweni lasenhla nenyakatho.