Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Så ankom vi til CAR's martrede, blodbesudlede diamantområder.
English[en]
Then we came to the haunted, blood-soiled diamond fields of the Central African Republic.
French[fr]
Ensuite, nous sommes arrivés aux champs de diamants hantés, souillés de sang du milieu de la Centrafrique.
Norwegian[nb]
Så ankom vi til SARs plagede, blodstenkte diamantområder.
Portuguese[pt]
Então chegamos ao mal-assombrado, campo sujo de diamantes de sangue da República Central Africana.
Serbian[sr]
Onda smo stigli na ukleta, krvlju ukaljana, dijamantska polja Centralnoafričke Republike.
Swedish[sv]
Och så anlände vi till Centralafrikas blodbesudlade diamantfält.