Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Радиус на най-малката хоризонтална крива на коловоза в метри.
Czech[cs]
Poloměr nejmenšího směrového oblouku koleje v metrech.
Danish[da]
Radius af en stræknings mindste horisontale kurve i m.
German[de]
Halbmesser des kleinsten horizontalen Bogens des Gleises in Metern
Greek[el]
Ακτίνα της μικρότερης οριζόντιας καμπύλης της τροχιάς σε μέτρα.
English[en]
Radius of the smallest horizontal curve of the track in metres.
Spanish[es]
Radio mínimo de la curva horizontal de la vía en metros.
Estonian[et]
Rööbastee väikseima horisontaalkõvera raadius meetrites.
Finnish[fi]
Raiteen vaakasuoran kaarteen pienin säde metreinä
French[fr]
Rayon de la plus petite courbe en plan de la voie, exprimé en mètres.
Croatian[hr]
Polumjer najmanjeg vodoravnog kružnog luka na kolosijeku u metrima.
Hungarian[hu]
A vágány méterben kifejezett legkisebb vízszintes ívsugara.
Italian[it]
Raggio della curva orizzontale più piccola del binario espresso in metri
Lithuanian[lt]
Mažiausias kelio gulsčiosios kreivės spindulys metrais.
Latvian[lv]
Sliežu ceļa mazākās horizontālās līknes rādiuss (m)
Maltese[mt]
Raġġ tal-iżgħar kurva orizzontali tal-binarju f’metri.
Dutch[nl]
Straal van de kleinste horizontale bocht in meters.
Polish[pl]
Promień najmniejszego łuku poziomego toru, wyrażony w metrach.
Portuguese[pt]
Raio mínimo das curvas em planta e em metros.
Romanian[ro]
Raza celei mai mici curbe orizontale a liniei de cale ferată, exprimată în metri.
Slovak[sk]
Polomer najmenšieho smerového oblúka koľaje v metroch.
Slovenian[sl]
Polmer najmanjšega horizontalnega loka tira v metrih.
Swedish[sv]
Radie för spårets minsta horisontella kurva i meter.