Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. Lukasjenko har truffet foranstaltninger for at gøre det vanskeligt for belarusserne at rejse ud af landet.
German[de]
Herr Lukaschenko hat Maßnahmen ergriffen, um den Belarussen Reisen außerhalb ihres Landes zu erschweren.
English[en]
Mr Lukashenko has taken action to make it difficult for Belarusians to travel out of the country.
Spanish[es]
El señor Lukashenko ha adoptado medidas para dificultar que los belarusos puedan viajar fuera del país.
Finnish[fi]
Lukašenko on toimillaan vaikeuttanut valkovenäläisten matkustamista ulos maasta.
French[fr]
M. Loukachenko a pris des mesures visant à rendre les voyages à l’étranger plus compliqués pour les Bélarussiens.
Italian[it]
Lukashenko ha cercato di impedire ai bielorussi di viaggiare all’estero.
Dutch[nl]
De heer Loekasjenko heeft maatregelen genomen om Witrussen het reizen naar het buitenland te bemoeilijken.
Portuguese[pt]
Alexander Lukashenko tomou medidas para dificultar a possibilidade de os bielorrussos viajarem para fora do país.
Swedish[sv]
Alexander Lukasjenko har vidtagit åtgärder för att försvåra för vitryssar att resa ut ur landet.