Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейската конвенция за защита на правата на човека и основните свободи от 4 ноември 1950 г.,
Czech[cs]
- Evropská úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod ze dne 4. listopadu 1950,
Danish[da]
- Den europæiske konvention af 4. november 1950 til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder.
German[de]
- Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten vom 4. November 1950;
Greek[el]
- ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών, της 4ης Νοεμβρίου 1950,
English[en]
- the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 4 November 1950,
Spanish[es]
- El Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales de 4 de noviembre de 1950.
Estonian[et]
- 4. novembri 1950. aasta Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon,
Finnish[fi]
- Ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi 4 päivänä marraskuuta 1950 tehty Euroopan yleissopimus.
French[fr]
- La convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, du 4 novembre 1950.
Hungarian[hu]
- az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló, 1950. november 4-i európai egyezmény,
Italian[it]
- la Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali del 4 novembre 1950;
Lithuanian[lt]
- 1950 m. lapkričio 4 d. Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje,
Latvian[lv]
- 1950. gada 4. novembra Eiropas Konvencija par cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzību,
Maltese[mt]
- il-Konvenzjoni Ewropea għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u l-Libertajiet Fundamentali ta' l-4 ta' Novembru 1950,
Dutch[nl]
- het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden van 4 november 1950;
Polish[pl]
- Europejska Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolnościach z dnia 4 listopada 1950 r.,
Portuguese[pt]
- Convenção europeia para a protecção dos direitos do Homem e das liberdades fundamentais, de 4 de Novembro 1950,
Romanian[ro]
Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale din 4 noiembrie 1950;
Slovak[sk]
- Európsky dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd zo 4. novembra 1950,
Slovenian[sl]
- Evropska konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin z dne 4. novembra 1950,
Swedish[sv]
- Europeiska konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna av den 4 november 1950.