Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرئيسة ( تايلور ) حينما وافقت على عملية التستر
Bulgarian[bg]
Президент Тейлър, когато реши да покрие всичко.
Czech[cs]
Prezidentka Taylorová, když s tou zástěrkou souhlasila.
Danish[da]
Præsident Taylor, da hun gik med til at mørklægge det.
Greek[el]
Η Πρόεδρος Τέηλορ όταν συμφώνησε στην συγκάλυψη.
English[en]
President Taylor, when she agreed to the cover-up.
Spanish[es]
La presidenta Taylor, cuando accedió al encubrimiento.
Estonian[et]
President Taylor, nii kui ta otsustas asja kinni mätsima hakata.
Finnish[fi]
Presidentti Taylor suostuessaan salaukseen.
French[fr]
Depuis que la présidente Taylor a accepté d'étouffer l'affaire.
Hebrew[he]
הנשיאה טיילור, כשהסכימה לטיוח.
Croatian[hr]
Predsjednica Taylor, kada je pristala to zataškati.
Hungarian[hu]
Taylor elnök, amikor belement a támadás eltussolásába.
Italian[it]
La Presidente Taylor, quando ha accettato di prendere parte all'insabbiamento.
Norwegian[nb]
President Taylor, da hun ble med på dekkoperasjonen.
Dutch[nl]
President Taylor, toen ze akkoord ging met de doofpotaffaire.
Portuguese[pt]
Presidente Taylor, quando concordou com o encobrimento.
Romanian[ro]
Preşedinta Taylor, când a acceptat ascunderea adevărului.
Russian[ru]
Президент Тейлор, когда согласилась все скрыть.
Slovenian[sl]
Predsednica Taylor, ko je privolila v prikrivanje.
Serbian[sr]
Predsednica Tejlor, kada je pristala da to zataška.
Swedish[sv]
President Taylor, när hon gick med på att mörklägga allting.
Turkish[tr]
Başkan Taylor ört bası kabul edince.