Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا أتوقع أنك تعريفين عني و عن جوردان كولير
Bulgarian[bg]
И предполагам знаеш за мен и Джордън Колиър?
Czech[cs]
Takže asi víš hodně o mně a Jordanu Collierovi.
English[en]
So you know all about me and Jordan Collier, huh?
Spanish[es]
Supongo que sabes todo sobre mí y Jordan Collier, ¿verdad?
Estonian[et]
Nii et sa tead minust ja Jordan Collierist kõike?
Finnish[fi]
Taidat tietää kaiken minusta ja Jordan Collierista.
French[fr]
Vous savez donc tout sur moi et Jordan Collier?
Hebrew[he]
אז את יודעת עליי ועל ג'ורדן קולייר, נכון?
Croatian[hr]
Misliš da znaš sve o meni i Collieru?
Hungarian[hu]
Akkor gondolom mindent tudsz rólam és Collier-ről, mi?
Italian[it]
Immagino tu sappia tutto di me e di Jordan Collier?
Polish[pl]
Domyślam się, że wiesz wszystko o mnie i Jordanie Collierze?
Portuguese[pt]
Então acho que sabes tudo sobre eu e o Jordan Collier, não é?
Serbian[sr]
Pretpostavljaš da znaš sve o meni i Džordan Kolieru?
Turkish[tr]
Sanırım ben ve Jordan Collier hakkında her şeyi biliyorsun.