Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is al hoe meer pornografiese materiaal op hedendaagse rekenaarnetwerke beskikbaar, en persone van verskillende ouderdomme kry toegang daartoe.
Amharic[am]
የወሲብ ስሜትን ለመቀስቀስ ታስበው የሚዘጋጁ ነገሮች በዛሬዎቹ የኮምፒዩተር ኔትወርኮች እየተስፋፉ የመጡ ሲሆን በተለያየ የዕድሜ ደረጃ ላይ ያሉ ሰዎች በቀላሉ የሚያገኟቸው ሆነዋል።
Arabic[ar]
والمواد الاباحية تصير متوفِّرة اكثر فأكثر في شبكات الكمپيوتر الحالية، ويستطيع ان يصل اليها الافراد من مختلف الاعمار.
Bemba[bem]
Ifikope filangisha ubwamba fileseekelako pa makompyuta muno nshiku, kabili kuti fyatambwa ku ba mishinku yalekanalekana.
Bulgarian[bg]
Според едно университетско изследване компютърната порнография днес е „едно от най– големите (ако не и най– голямото) развлекателни приложения за онези, които използуват компютърните мрежи“.
Bislama[bi]
Folem stadi we wan yunivesiti i mekem, “ol man oli yusum moa ol netwok long kompyuta blong lukluk ol doti pija long saed blong seks, i bitim we oli yusum blong mekem ol narafala pleplei.” ?
Bangla[bn]
অশ্লীল বিষয়গুলি বর্তমান দিনের কম্পিউটার কার্যক্রমে বর্ধিতহারে প্রাপ্তিসাধ্য হয়ে পড়ছে আর এটি এখন বিভিন্ন বয়সের ব্যক্তিদের কাছেই সহজগম্য হয়েছে।
Cebuano[ceb]
Sumala sa usa ka pagtuon sa unibersidad, ang pornograpiya diha sa kompiyuter karon mao ang “usa sa labing dako (kon dili man kinadak-an) nga kalingawan sa mga tiggamit sa mga sistema sa kompiyuter.”
Chuukese[chk]
A kan lapalo poraus me sasing mi limengau lon computer, me aramas mi sokkopat ierir ra kakkatol.
Czech[cs]
Podle jednoho univerzitního výzkumu je počítačová pornografie „jednou z nejrozšířenějších (pokud ne nejrozšířenější) forem zábavných programů uživatelů počítačových sítí“.
Danish[da]
Ifølge en universitetsrapport er computerpornografi nu „en af de største (hvis ikke den største) fritidsbeskæftigelse for brugere af computernetværk“.
German[de]
In den heutigen Computernetzwerken wird immer mehr pornographisches Material angeboten, zu dem Personen jeden Alters Zugang haben.
Ewe[ee]
Yunivɛsiti aɖe ƒe numekuku gblɔ be fifia agbegbegblẽnɔnɔ ɖeɖefia le kɔmpiuta dzi va zu “kɔmpiuta dzi nyatakakaxɔlawo ƒe modzakaɖenu vevitɔwo dometɔ ɖeka (ne menye eyae nye vevitɔ o ye nye ema).”
Efik[efi]
N̄kpọ aban̄ade idan̄ aka iso odu ke udomo oro ọkọride-kọri ke mme ndutịm kọmputa eyomfịn, ndien mme owo ẹdude ke nsio nsio isua emana ẹkeme ndikụt enye.
Greek[el]
Σύμφωνα με μια πανεπιστημιακή μελέτη, η πορνογραφία μέσω κομπιούτερ είναι τώρα «μια από τις μεγαλύτερες ψυχαγωγικές εφαρμογές (αν όχι η μεγαλύτερη) που επιλέγουν οι χρήστες των δικτύων κομπιούτερ».
English[en]
Pornographic material is becoming increasingly available on present-day computer networks, and it is being accessed by individuals of various ages.
Spanish[es]
Cada vez hay más pornografía en las redes informáticas modernas, y están accediendo a ella personas de todas las edades.
Estonian[et]
Vastavalt ühe ülikooli uuringule on arvutipornograafia praegu „arvutivõrkude kasutajate üheks tooniandvamaks (kui mitte kõige tooniandvamaks) vaba aja veetmise vormiks”.
Persian[fa]
امروزه تصاویر و فیلمهای سکسی بیش از پیش از طریق شبکههای کامپیوتری در اختیار عموم قرار میگیرد و افراد با سنین متفاوت به آن دسترسی دارند.
Finnish[fi]
Erään yliopistollisen tutkimuksen mukaan ”tietokoneverkkojen viihteellisistä käyttömahdollisuuksista laajimpia, ellei laajin”, on nykyään tietokonepornografia.
Ga[gaa]
Taakɛ univɛsiti nikasemɔ ko tsɔɔ lɛ, bɔlɛnamɔ he yakayakanii ni ajieɔ yɛ kɔmpiuta nɔ bianɛ lɛ ji “hiɛtserɛjiemɔ nii ni mɛi biɔ ni amɛkwɛ ni fa lɛ ateŋ ekome (kɛ́ ejeee nɔ ni fa fe fɛɛ po).”
Hebrew[he]
חומר פורנוגרפי נעשה נגיש יותר ויותר ברשתות המחשבים בימינו, והפונים אליו הם אנשים בני גילים שונים.
Hindi[hi]
अश्लील सामग्री वर्तमान-दिन कंप्यूटर नॆटवर्कों पर बहुतायत में उपलब्ध हो रही है, और विभिन्न आयु के लोग इसका प्रयोग कर रहे हैं।
Hiligaynon[hil]
Suno sa pagtuon sang isa ka unibersidad, ang pornograpiya sa kompyuter amo karon ang “isa sang pinakadaku (kon indi man ang pinakadaku) nga paggamit para sa kalingawan sing mga network sang kompyuter.”
Croatian[hr]
Pornografski je materijal sve dostupniji na suvremenoj kompjuterskoj mreži i do njega mogu doći osobe različite dobi.
Hungarian[hu]
Egy egyetemi tanulmány szerint a számítógépes pornográfiát most „az egyik legnagyobb (ha nem a legnagyobb) mértékben használják a számítógépes hálózatok felhasználóinak szórakoztatására”.
Indonesian[id]
Bahan-bahan pornografi semakin mudah diperoleh di jaringan komputer zaman sekarang, dan itu diakses oleh orang-orang dari berbagai usia.
Iloko[ilo]
Sigun iti panagadal ti maysa nga unibersidad, ti pornograpia iti kompiuter “ti maysa [itan] kadagiti kangrunaan (no saan man a ti kangrunaan) a pagpalpaliwaan dagiti agus-usar kadagiti network ti kompiuter.”
Icelandic[is]
Klámefni á tölvunetum verður æ algengara og fólk á ýmsum aldri sækir í það.
Italian[it]
In queste reti si trova sempre più materiale pornografico, a cui hanno accesso persone di varie età.
Japanese[ja]
ある大学で行なわれた研究によれば,コンピューター・ポルノは今や「コンピューター・ネットワークの利用者が熱中する(最大の,とは言わないまでも)最大級の気晴らし」となっています。
Georgian[ka]
ერთი უნივერსიტეტის მიერ ჩატარებული გამოკვლევის თანახმად, კომპიუტერული პორნოგრაფია ახლა არის „ერთ-ერთი უდიდესი (თუ უმთავრესი არა) გამრთობი საშუალება კომპიუტერული ქსელების გამომყენებლებისთვის“.
Kongo[kg]
Nsosa mosi ya iniversite mosi kemonisa nde, mansoni ya ordinatere kele ntangu yai “mosi na kati ya mambu ya kuluta nene (kana ve dyambu ya kuluta nene) ya bantu ya kesadilaka ordinatere kesakana na yau.”
Korean[ko]
한 대학의 연구 결과에 의하면, 컴퓨터 외설물은 현재 “컴퓨터 네트워크 이용자들 사이에서 (최대는 아니더라도) 최대의 오락용 응용 프로그램 가운데 하나”입니다.
Kyrgyz[ky]
Бир университет жүргүзгөн изилдөөнүн жыйынтыгы боюнча, компьютердик порнография компьютер тармактарын колдонгондорго бош убакыттарын өткөрүүнүн негизги жолу болуп баратат.
Lingala[ln]
Engebene ankɛtɛ oyo esalemaki na Iniversité moko, kolakisa bolumbu na ordinatere ezali sikawa “moko ya lolenge ya kominanola oyo eleki kosalelama (mbala mosusu yango nde eleki mpenza kosalelama) na basaleli ya ordinatere.”
Lozi[loz]
Ka ku ya ka patisiso ye ñwi ya yunivesiti, maswaniso a mapunu a fa likompyuta se a li a mañwi a mikwa ye mituna (haiba haki ona mukwa o mutuna ka ku fitisisa) ili yeo baitusisi ba likompyuta ba itabisa ka yona.”
Lithuanian[lt]
Pagal vieno universiteto tyrinėjimus, kompiuterinė pornografija dabar yra „viena iš didžiausių (jei ne didžiausia) kompiuterio tinklo vartotojų pramogos sričių“.
Luvale[lue]
Kweseka nashikola yayunivesiti yatalile hachihande kana yambile ngwayo, oholyapwa jipolongalamu jakuneha uvumbi hajikopyuta “jikiko jili hakachi kajipolongalamu jajinene jakuhemahema (nge chiku kaha jikiko jinahiminaho) hajosena jize vali nakuzachisa vaka-jikopyuta.”
Latvian[lv]
Kādā universitātes pētījumā tika konstatēts, ka datorpornogrāfija patlaban ir ”viens no pieprasītākajiem izklaides veidiem (un varbūt pat vispieprasītākais), kam datortīklu lietotāji izmanto savus datorus”.
Marshallese[mh]
Pija in kelwan ej laplok air kwaloke ilo jerbal in computer ko ran kein, im ej bellok ñõn jabdewõt armij in kajjojo yiõ ko dettair.
Macedonian[mk]
Според една универзитетска студија, компјутерската порнографија сега претставува „една од најголемите (ако не и најголемата) рекреативни употреби од страна на корисниците на компјутерските мрежи“.
Malayalam[ml]
ഇന്നത്തെ കമ്പ്യൂട്ടർ ശൃംഖലകളിൽ അശ്ലീലവിവരങ്ങൾ വർധിച്ചുവരുകയാണ്, എല്ലാ പ്രായക്കാർക്കും അതു പ്രാപ്യമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
सध्याच्या संगणक जाळ्यांवर बीभत्स चित्रे आणि लिखाण दिवसेंदिवस मोठ्या प्रमाणावर उपलब्ध होत आहेत; विविध वयोगटांतील व्यक्ती यांचा वापर करतात.
Burmese[my]
တက္ကသိုလ်သုတေသနပြုချက်တစ်ခုအရ ယခု ကွန်ပျူတာအပြာပုံသည် “ကွန်ပျူတာကွန်ရက်ကို အသုံးပြုသူများအတွက် ဖျော်ဖြေမှုရှာယူသည့် (အဓိကနည်းမဟုတ်သည့်တိုင်) အဓိကကျသောနည်းများတွင် တစ်နည်းဖြစ်ချေပြီ။”
Norwegian[nb]
Pornografisk stoff er blitt mer og mer tilgjengelig på datanettverkene i dag og blir søkt av databrukere i alle aldere.
Niuean[niu]
Kua tupu lahi tuai e tau tohi telefua he tau talagaaga he komopiuta he vaha nei, ti kua maeke ai ke fakaaoga he tau tagata kehekehe.
Dutch[nl]
Volgens één universitair onderzoek is computerpornografie thans „een van de belangrijkste (zo niet de belangrijkste) op ontspanning gerichte toepassingen van computernetwerken”.
Northern Sotho[nso]
Dilo tše di kgothaletšago bootswa di hwetšagala ka mo go oketšegago dikgokaganong tša megala ya computer, gomme di hwetšwa ke batho ba nywaga e fapa-fapanego.
Nyanja[ny]
Malinga ndi kufufuza kwa payunivesite ina, zamaliseche za pakompyuta tsopano zakhala “imodzi ya ntchito zazikulu koposa zopereka zosangulutsa (ngati sindiyo yokha yaikulu koposa) kwa ogwiritsira ntchito makompyuta.”
Panjabi[pa]
ਇਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅਨੁਸਾਰ, ਹੁਣ ਕੰਪਿਊਟਰਕ੍ਰਿਤ ਅਸ਼ਲੀਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ “ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਦੇ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ (ਜੇਕਰ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਤਾਂ) ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।”
Papiamento[pap]
Segun un estudio cu un universidad a publicá, awor pornografia riba computer ta “un dje aplicacionnan recreativo mas grandi (si no ta esun di mas grandi) di usuarionan di netwerk di computer.”
Polish[pl]
Jak wynika z pewnych badań uniwersyteckich, pornografia komputerowa stanowi obecnie „bodaj największy program rekreacyjny, z którego korzystają użytkownicy sieci komputerowych”.
Pohnpeian[pon]
Kilel suwed kan de nting suwed kan kin pil pwarada nan komputer kan, oh aramas sohte lipilipil ia uwen arail mah de pwulopwul kak kilang mehpwukat.
Portuguese[pt]
Estas tornam disponível uma quantidade cada vez maior de matéria pornográfica, que é acessada por pessoas das mais diversas faixas etárias.
Rundi[rn]
Hari raporo y’itohoza ryagizwe na kaminuza imwe ivuga yuko ubushegabo bwerekanwa muri za orodinateri ubu ari “kimwe mu bintu bikunda kuruhukirwako (ni yaba atari co gikundwa kuruta) n’abakoresha ibiganiro biciye muri orodinateri.”
Romanian[ro]
Potrivit unui raport universitar, pornografia computerizată este acum „una dintre cele mai răspândite forme de divertisment — dacă nu cea mai răspândită — în rândul celor care utilizează reţele de calculatoare“.
Russian[ru]
По результатам исследования, проведенного одним университетом, компьютерная порнография становится для пользователей компьютерных сетей чуть ли не основным способом проведения досуга.
Slovak[sk]
Podľa jednej univerzitnej štúdie je teraz počítačová pornografia „jednou z najrozsiahlejších oddychových aplikácií (ak nie najrozsiahlejšou aplikáciou) používateľov počítačových sietí“.
Slovenian[sl]
Po neki univerzitetni raziskavi je danes računalniška pornografija »eden najbolj razširjenih načinov razvedrila (če ne že najbolj razširjen) med uporabniki računalniških mrež«.
Samoan[sm]
Ua oo ina matuā faigofie ona mauaina i na fesootaiga tau komepiuta i aso nei, ata ma faamatalaga o faiga matagā faaleituaiga, ma ua mafai ona maua e tamaiti ma tagata matutua.
Shona[sn]
Zvevatano zviri kuwanikwa zvakawedzerwa pamakombiyuta anhasi uye zviri kuwanikwa navanhu vamazera akasiyana-siyana.
Albanian[sq]
Sipas një studimi universitar, pornografia me kompjuter është tani «një nga aplikimet argëtuese më të mëdha (në mos më i madhi) për përdoruesit e rrjeteve të kompjuterit».
Serbian[sr]
Prema jednoj univerzitetskoj studiji, kompjuterska pornografija je sada „jedna od najvećih (ako ne i najveća) rekreacionih aplikacija za korisnike kompjuterskih mreža“.
Sranan Tongo[srn]
Soleki fa wán ondrosoekoe foe universiteit e sori, dan computer porno de nownow „wán foe den moro bigi sani (efoe a no de a moro bigiwan), foe teki ontspanning gi sma di gebroiki a computer sistema”.
Southern Sotho[st]
Boitsebiso ba bootsoa bo ntse bo ata haholoanyane mecheng e tsamaisang boitsebiso ka lik’homputha, ’me bo fumanoa ke batho ba lilemo tse sa tšoaneng.
Swedish[sv]
Pornografiskt material blir tillgängligt i allt högre utsträckning på datornätverk, och människor i olika åldrar tar del av det.
Swahili[sw]
Kulingana na uchunguzi mmoja wa chuo kikuu, ponografia ya kompyuta sasa ni “mojawapo ya matumizi ya tafrija makubwa zaidi (ikiwa si yaliyo makubwa zaidi) ya watumiaji wa mifumo ya kompyuta.”
Telugu[te]
కంప్యూటర్ అశ్లీల వినోదమనేది ప్రస్తుత-దిన కంప్యూటర్ నెట్వర్క్లలో అంతకంతకూ అధికంగా లభ్యమౌతోంది, అది వివిధ వయస్సులకు చెందిన వ్యక్తులకు అందుబాటులోవుంది.
Thai[th]
ตาม ที่ การ วิจัย ของ มหาวิทยาลัย แห่ง หนึ่ง รายงาน สื่อ ลามก ทาง คอมพิวเตอร์ ใน ปัจจุบัน เป็น “วิธี หย่อนใจ ที่ ใช้ กัน กว้างขวาง ที่ สุด อย่าง หนึ่ง (หาก ไม่ ใช่ มาก ที่ สุด) ใน หมู่ ผู้ ใช้ บริการ เครือข่าย คอมพิวเตอร์.”
Tswana[tn]
Dilo tse di tsosang keletso ya tlhakanelodikobo di ntse di oketsega thata mo maranyaneng a dikhomputara a gompieno, mme di ka dirisiwa ke batho ba dingwaga tse di farologaneng.
Tongan[to]
Ko e ngaahi fakatātā fakalieliá ‘oku hoko ia ‘o tupulaki hono ala ma‘u ‘i he ngaahi fakafetu‘utaki fakakomipiuta ‘o e ‘aho ní pea ‘oku ma‘u ia ‘e he ni‘ihi tāutaha ‘o e ngaahi ta‘umotu‘a kehekehe.
Tonga (Zambia)[toi]
Kweelana ambuli bwaamba lipooti lyaciiyo cimwi caku yunivesiti, ategwa makani azifwanikiso zyacisapi aamakkompyuta “nzintu zili akati kazintu zinji (kuti kazitali nzeziindide kuvwula) zibelesegwa mukulikondelezya kubantu babelesya mincini yamakkompyuta.”
Tok Pisin[tpi]
Long nau planti piksa nogut bilong pasin sem i save kamap long rot bilong kompyuta, na ol manmeri i gat kain kain krismas em ol i save mekim wok long kompyuta, ol inap lukim ol dispela piksa.
Turkish[tr]
Günümüzde pornografik malzeme giderek daha kolay elde edilebilir ve her yaştan insanın ulaşabileceği durumda bulunmaktadır.
Tsonga[ts]
Rungula ra swifaniso swa vanhu lava nga ambalangiki ri ya ri kumeka hi xitalo eka fambiselo ra manguva lawa ra tikhompyuta, naswona ri kumiwa hi vanhu va malembe yo hambana-hambana.
Twi[tw]
Sɛnea sukuupɔn bi nhwehwɛmu kyerɛ no, seesei kɔmputa so aguamansɛm “ka nneɛma a wɔn a wɔbɔ kɔmputa no de gye wɔn ani sen biara no ho (sɛ ɛnyɛ ɛno na ɛsen biara a).”
Tahitian[ty]
Mea ohie roa ia rave mai i te mau hoho‘a faufau na roto i te mau reni roro uira i teie nei tau, e te tuati nei te mau taata ua rau to ratou faito matahiti i nia i taua mau reni ra.
Ukrainian[uk]
Порнографічний матеріал стає чимраз доступніший на сьогоднішніх комп’ютерних мережах для осіб різного віку.
Vietnamese[vi]
Theo một cuộc nghiên cứu của trường đại học, tài liệu khiêu dâm trên máy vi tính hiện nay “nếu không là trò giải trí phổ thông nhất thì cũng là một trong những trò phổ thông giữa những người dùng mạng lưới vi tính”.
Wallisian[wls]
ʼO mulimuli ki te sivi neʼe fai ʼi te univelesitē, ko te ʼu felāveʼi fakasino heʼeʼaoga ʼaē ʼe fakahā ʼi te ʼu olotinatea, ʼi te temi nei ʼe ko “te meʼa ʼaia ʼaē kua lahi tona fakaʼaogaʼi (peʼe fakaʼaogaʼi tāfito) e te hahaʼi ʼaē ʼe gāue olotinatea.”
Xhosa[xh]
Izinto ezibonisa amanyala ziya zixhaphaka ngakumbi kwiinkqubo zekhompyutha zale mihla, yaye zifumaneka kubantu abakubudala obahlukeneyo.
Yapese[yap]
Rayog ni ngan guy yaan e ngongol nib golong ko computer network ma girdi’ ndemtrug ko uw yangaarad ma rayog ni ngar guyed.
Yoruba[yo]
Àwọn àwòrán arùfẹ́ ìṣekúṣe sókè túbọ̀ ń pọ̀ sí i nínú ìgbékalẹ̀ ìsokọ́ra kọ̀ǹpútà òde òní, àwọn ènìyàn onírúurú ọjọ́ orí sì ń wò ó.
Chinese[zh]
据一项大学研究透露,电脑色情作品现已成为“最受使用电脑网络的人欢迎的消遣之一(或甚至是最受欢迎的消遣)”。
Zulu[zu]
Ukwaziswa okunezithombe ezingcolile kuyanda ezimisweni zama-computer eziyinxanxathela futhi abantu bobudala obuhlukahlukene bayakwazi ukukufinyelela.