Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— протектори на ушите, оборудвани с телефон за вътрешни съобщения.
Czech[cs]
— Chrániče sluchu s komunikačním přístrojem
Danish[da]
— Høreværn forsynet med kommunikationsudstyr
German[de]
— Gehörschützer mit Kommunikationseinrichtung.
Greek[el]
— Προστατευτικά μέσα κατά του θορύβου εξοπλισμένα με συσκευές ενδοεπικοινωνίας.
English[en]
— Ear protection with intercom equipment.
Spanish[es]
— protectores contra el ruido, equipados con aparatos de intercomunicación.
Estonian[et]
— Sidepidamist võimaldavad kõrvakaitsmed.
Finnish[fi]
— Viestintävälineillä varustetut kuulonsuojaimet
French[fr]
— Protecteurs contre le bruit équipés d'appareils d'intercommunication
Croatian[hr]
— osobno zaštitno sredstvo za uši s opremom za međusobnu komunikaciju.
Hungarian[hu]
— Fülvédők duplex távbeszélő berendezéssel.
Italian[it]
— Dispositivi di protezione contro il rumore con apparecchiature di intercomunicazione
Lithuanian[lt]
— Ausų apsauga su ryšio įranga.
Latvian[lv]
— ausu aizsargi ar iekšējo telefonu
Maltese[mt]
— Protezzjoni tal-widnejn b'apparat intercom.
Dutch[nl]
— Gehoorbeschermingsmiddelen die met communicatieapparatuur zijn uitgerust.
Polish[pl]
— ochraniacze uszu ze sprzętem łączności wewnętrznej.
Portuguese[pt]
— Protectores contra o ruído equipados com aparelhos de intercomunicação.
Romanian[ro]
— Antifoane cu instalații de comunicație
Slovak[sk]
— chrániče sluchu s interkomunikačným zariadením
Slovenian[sl]
— Varovala za ušesa z interkom opremo.
Swedish[sv]
— hörselskydd med kommunikationsutrustning