Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And what would the contractors think of HUD's radical new approach to public housing, an approach that could cost them money and even put some of them out of a job?
French[fr]
Et que penseraient les entrepreneurs de la nouvelle approche radicale de HUD en matière de logement public, une approche qui leur coûterait de l'argent et qui pourrait même leur enlever leur boulot?
Hungarian[hu]
ÉS mit gondolnak majd a vállalkozók a HUD új radikális megközelítéséről a bérlakások ügyében, egy olyan megközelítésről ami nem hogy profitot nem termel de a saját emberei válnának munkanélkülivé?
Italian[it]
E cosa avrebbero pensato gli appaltatori del nuovo approccio radicale dell'HUD nei confronti delle abitazioni popolari, un approccio che sarebbe costato loro soldi e, ad alcuni, anche il lavoro?
Portuguese[pt]
E o que os empreiteiros pensariam uma nova abordagem que poderia custar dinheiro a eles e mesmo colocar alguns deles fora dos negócios? Do Departamente de Habitação e Desenvolvimento Urbano.
Russian[ru]
И что подумают подрядчики о новом радикальном подходе ЖГР к общественному жилью, подходе, который может стоить им денег, и даже оставить их без работы?
Slovak[sk]
a čo si pomyslia podnikatelia o novom radikálnom pohľade HUD na verejné bývanie ktorý ich bude stáť peniaze a niektorých pripraví o prácu?
Turkish[tr]
Müteahhitler, H.U.D'nin kamusal barınaklar hakkındaki radikal yaklaşımı hakkında ne düşüneceklerdi? Bu yaklaşım onlara pahalıya patlamakla kalmayacak bazılarının da işsiz kalmasına yol açacaktı.