Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ليست شماتة
Bulgarian[bg]
Това не беше злорадо.
Czech[cs]
To nebyla škodolibost.
English[en]
That wasn't gloating.
Spanish[es]
Eso no fue regodearse.
Hungarian[hu]
Nem is vagyok olyan.
Italian[it]
Non stavo gongolando.
Dutch[nl]
dat was niet glunderen.
Portuguese[pt]
Isso não foi zoar.
Romanian[ro]
Nu ma bucuram.
Serbian[sr]
To nije bilo likovanje.
Turkish[tr]
Kına yakmıyorum.