Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изпращани до офшорни инсталации;
Czech[cs]
a) přepravované do zařízení umístěných na volném moři;
Danish[da]
a) transporteres til offshore-anlæg
German[de]
a) die zu Offshore-Einrichtungen verschifft werden;
Greek[el]
α) που μεταφέρονται προς εγκαταστάσεις ανοιχτής θάλασσας (offshore) 7
English[en]
(a) shipped to offshore installations;
Spanish[es]
a) transportadas a instalaciones mar adentro;
Estonian[et]
a) veetakse avamererajatistele;
Finnish[fi]
a) kuljetetaan offshore-laitteistoille
French[fr]
a) transportées vers les installations off shore;
Hungarian[hu]
a) tengeri létesítményekre szállítottak ki;
Italian[it]
a) trasportate verso impianti offshore;
Lithuanian[lt]
a) pristatytiems į jūrinius įrenginius;
Latvian[lv]
a) ko ar kuģi pārved uz iekārtām atklātā jūrā;
Maltese[mt]
(a) trasportata bil-baħar lejn stallazzjonijiet barra x-xtut;
Dutch[nl]
a) naar offshore-installaties worden vervoerd;
Polish[pl]
a) wysłane do instalacji morskich;
Romanian[ro]
transportate către instalații offshore;
Slovak[sk]
a) prepravovaného pre pobrežné zariadenia;
Slovenian[sl]
(a) odpremljeno na plavajoče naprave;
Swedish[sv]
a) som transporteras till offshore-anläggningar,