Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И преподобният Стивънс, вярвам?
Bosnian[bs]
I prečasni Stevens, ako se ne varam?
Czech[cs]
A pastor Stephen, myslím.
Danish[da]
Og pastor Stephens, formoder jeg.
German[de]
Und Reverend Stephens, richtig?
Greek[el]
Και αιδεσιμότατε Στίβενς, πιστεύω.
English[en]
And the reverend Stephens, i believe.
Spanish[es]
Y el Reverendo Stephens, creo.
Estonian[et]
Ja teie peaksite olema pastor Stephens.
Finnish[fi]
Ja pastori Stephens, oletan.
French[fr]
Et le révérend Stephens, je présume?
Hebrew[he]
והכומר סטפן, כמדומני.
Croatian[hr]
I prečasni Stephens, ako se ne varam?
Hungarian[hu]
És Stephens tiszteletes, ha nem tévedek.
Indonesian[id]
Dan Pendeta Stepehens, kalau tak salah.
Italian[it]
E il reverendo Stephens, immagino.
Lithuanian[lt]
Ir pastorius Styvensas, atrodo.
Malay[ms]
Dan Pendeta Stephens.
Norwegian[nb]
Og pastor Stephens, formoder jeg.
Dutch[nl]
En Pastor Stephen, geloof ik.
Polish[pl]
I wielebny Stephens, jak mniemam.
Portuguese[pt]
E Reverendo Stephens, creio eu.
Romanian[ro]
Şi reverend Stephen, cred?
Russian[ru]
И преподобный Стивенс, я полагаю.
Slovak[sk]
A pastor Stephen, myslím.
Slovenian[sl]
In prečastiti Stephens, ne?
Albanian[sq]
Dhe prift Stivensi, besoj.
Serbian[sr]
I prečasni Stevens, ako se ne varam?
Swedish[sv]
Och kyrkoherde Stephens, antar jag.
Turkish[tr]
Ve sanırım Papaz Stephens.