Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джак, човекът в ЦРУ, ми осигурява новите договори.
English[en]
Now, listen, Jack, my friend in the Agency is the man that guarantees I get my contracts renewed.
Spanish[es]
Ahora escucha, Jack, mi amigo de la agencia es el hombre que me garantiza que se renueven mis contratos.
Estonian[et]
Mu lepinguid uuendatakse tänu mu CIA sõbrale.
Croatian[hr]
Slušaj, moj prijatelj u Agenciji je čovjek koji jamči da će mi ugovori biti obnovljeni.
Hungarian[hu]
Ide hallgass, Jack, a barátom az ügynökségnél az az ember, aki garantálja hogy megújítsák a szerződésünket.
Italian[it]
Ascolta Jack... il mio amico dell'Agenzia e'l'uomo che mi garantisce il rinnovo dei contratti.
Dutch[nl]
Luister, Jack, die vriend zorgt dat m'n contracten vernieuwd worden.
Polish[pl]
Posłuchaj, Jack, mój przyjaciel w agencji dba, żeby moje kontrakty zostały przedłużone.
Portuguese[pt]
Jack, meu amigo da CIA é quem pode garantir que meu contrato seja renovado.
Romanian[ro]
Jack, omul meu din Agentie este cel care-mi garantează reînnoirea contractului.
Serbian[sr]
Slušaj, moj prijatelj u Agenciji je čovjek koji jamči da će mi ugovori biti obnovljeni.
Turkish[tr]
Dinle beni Jack, birimdeki bu arkadaşım bana kontratlarımın yenilenmesini garanti etti.