Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي قطاع الخدمات المالية، تتعلق شواغل المنافسة بتكاليف التحويل (الخدمات المالية الموجهة للمستهلكين) والمؤثرات الخارجية (الأنشطة المالية الإلكترونية) والوصول إلى خدمات الشبكات (كُنظم الدفع والتوزيع والإعلام) والتحديات الناشئة عن الاتجاهات نحو عمليات اندماج وشراء الشركات وعن أسواق الخدمات المالية العالمية الأكثر تعقيداً
English[en]
In FS, competition concerns relate to switching costs (e.g. consumer finance); externalities (e.g. e-finance); access to network services (e.g. payments, distribution and information systems) and challenges arising from trends towards M&As and from more complex and global FS markets
Spanish[es]
En los servicios financieros, los problemas que pueden presentarse en materia de competencia tienen que ver con los costos de cambio de proveedor (como los de los consumidores de productos financieros), las externalidades (como en la financiación electrónica), o el acceso a los servicios de red (como en los pagos, la distribución o los sistemas informáticos) y los retos derivados de la tendencia a las fusiones y adquisiciones y a mercados de servicios financieros cada vez más complejos y globalizados
French[fr]
Dans les services financiers, les préoccupations liées à la concurrence concernent les coûts de changement de fournisseur (crédit à la consommation), les externalités (par exemple financement électronique), l'accès aux services de réseau (systèmes de paiement, de distribution et d'information) et les difficultés découlant de la tendance aux fusions-acquisitions et du fait que les marchés des services commerciaux deviennent plus complexes et se mondialisent
Russian[ru]
В секторе финансовых услуг проблемы в области конкуренции касаются затрат, сопряженных со сменой поставщика (например, потребительское финансирование); внешних факторов (например, электронное финансирование); доступа к сетевым услугам (например, платежные, распределительные и информационные системы) и задач, возникающих в связи с тенденцией к осуществлению слияний и приобретений и в связи с усложнением и глобализацией рынков финансовых услуг
Chinese[zh]
在基础设施服务中,对竞争的关注涉及:转换成本(如消费融资),外部因素(如电子金融),获得网络服务(如付款、分销和信息系统),由于并购的趋势和金融服务市场日益复杂化和全球化而造成的挑战。