Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يدافع عن نفسه بتلك الليلة ؟
Bulgarian[bg]
Колко неоспорим е неговият разказ за вечерта?
Czech[cs]
Jak pevná jsou jeho tvrzení ohledně té noci?
Greek[el]
Πόσο στεγανά είναι τα λεγόμενά του για εκείνο το βράδυ;
English[en]
How watertight is his account of that night?
Spanish[es]
¿Cómo de sólida es su explicación de esa noche?
French[fr]
Son alibi de ce soir-là est-il en béton?
Hebrew[he]
כמה משכנע הדיווח שלו על הלילה ההוא?
Croatian[hr]
Koliko je čvrsto njegovo sjećanje te noći?
Hungarian[hu]
Mennyire bombabiztos a meséje arról az estéről?
Italian[it]
Quanto e'inconfutabile il suo alibi per quella notte?
Dutch[nl]
Hoe waterdicht is zijn alibi voor die nacht?
Polish[pl]
Jak mocna jest jego wersja?
Portuguese[pt]
Qual é a versão dele daquela noite?
Romanian[ro]
Cât de etanşă este dovada din acea noapte?
Russian[ru]
Его рассказ о той ночи - там есть, где подкопаться?