Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تلاحظ مع الارتياح أن أنشطة صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة المبلغ عنها في معظم مناطق محيطات العالم وبحاره آخذة في الانخفاض،
German[de]
mit Befriedigung feststellend, dass nach wie vor nur selten Berichte über Fischereitätigkeiten mit großen pelagischen Treibnetzen in den meisten Regionen der Ozeane und Meere der Welt eingehen,
English[en]
Noting with satisfaction that the incidence of reported large-scale pelagic drift-net fishing activities in most regions of the world’s oceans and seas has continued to be low,
Spanish[es]
Observando con satisfacción que la incidencia de las actividades de pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva en la mayoría de los mares y océanos del mundo sigue siendo pequeña,
French[fr]
Relevant avec satisfaction que l’incidence des activités déclarées de pêche hauturière au grand filet dérivant dans la plupart des régions des mers et des océans de la planète reste faible,
Russian[ru]
с удовлетворением отмечая сохраняющуюся малочисленность сообщений о фактах масштабного пелагического дрифтерного промысла в большинстве акваторий Мирового океана,
Chinese[zh]
满意地注意到在世界各大海洋的多数区域内,据报的大型中上层流网捕鱼活动的情事继续偏低,