Besonderhede van voorbeeld: -8362470146598462299

Arabic

ماعدا, أنا لا أستطيع سؤالها إذا كان هذا بسبى. بدون صوت المنهمك كلياً

Greek

Δεν μπορώ να τη ρωτήσω αν φταίω εγώ...... χωρίς να φανώ εγωιστής

English

Except I can' t ask her if it' s because of me...... without sounding totally self- absorbed

French

Sauf que je peux pas lui demander si c' est à cause de moi...... sans passer pour un égocentrique

Croatian

Ali ne mogu ju pitati je li zbog mene, bez da zvučim totalno umišljen

Hungarian

Csak az a gond, hogy ez esetben...... önzőnek látszanék

Norwegian

Men det ville lyde ret selvoptaget

Romanian

Exceptând cazul în care nu o pot întreba dacă îi din cauza mea...... fără a suna total egocentric

Swedish

Fast, Jag kan inte fråga henne om det är pågrund av mig...... utan att låta totalt själv upptagen