Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A potom začne pláč a odpuštění.
Greek[el]
Είναι μετά που αρχίζει το κλάμα και η παραίτηση.
English[en]
It's the after when the crying and the quitting start.
Spanish[es]
Es después cuando los llantos y el dejar de fumar comienza
Estonian[et]
Aga pärast suhet on see aeg, kui lahkuminekud ja nutmised algavad.
Finnish[fi]
ltkeminen ja eroaminen alkaa sen jälkeen.
French[fr]
C'est après, quand les pleurs et la rupture arrivent.
Croatian[hr]
Problem je poslije s plačem i prekidom.
Hungarian[hu]
Csak azután kezdődik a sírás és a felmondás.
Italian[it]
E'dopo che iniziano a piangere e tu le molli.
Polish[pl]
Ale płacz i zgrzytanie zębów zaczyna się dopiero po.
Portuguese[pt]
É depois que começa o choro e o pé na bunda.
Swedish[sv]
Det är efteråt när gråtandet och allt det andra börjar.
Turkish[tr]
Konumuz sonrasında gelişen ağlama ve terk edilme kısımları.