Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майко мила!
German[de]
Du meine Güte!
Greek[el]
Μη χειρότερα.
English[en]
Good gracious.
Estonian[et]
Heldene aeg!
French[fr]
Juste ciel!
Croatian[hr]
Blago si ga meni.
Hungarian[hu]
Jóságos ég!
Icelandic[is]
Guð minn góður.
Italian[it]
Santo cielo.
Norwegian[nb]
Du godeste!
Polish[pl]
Wielkie nieba!
Portuguese[pt]
Pelos poderes!
Romanian[ro]
Vai de mine.
Russian[ru]
О, Господи!
Slovenian[sl]
Dobri bog!
Swedish[sv]
Åh, kära nån!