Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ أنتِ مدرجة في موقع بحث عن مواعدة
German[de]
Warum bist du auf einer Dating-Site?
Greek[el]
Γιατί κυκλοφορείς σε σάιτ γνωριμιών;
English[en]
Why are youon a dating?
Spanish[es]
¿Por qué estás en un sitio de citas?
Hungarian[hu]
Miért vagy fent egy olyan oldalon?
Italian[it]
Perche'usi un sito per appuntamenti?
Dutch[nl]
Waarom sta je op een date site?
Portuguese[pt]
Por que você está em um site de relacionamento?
Romanian[ro]
Ce cauţi pe un site de întâlniri?
Russian[ru]
Почему ты на сайте знакомств?
Serbian[sr]
Zašto si ti na stranici za spojeve?