Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebudeš tomu věřit, ale chtěl bych si koupit dýni.
English[en]
You're never going to believe this, but I want to buy a pumpkin.
Spanish[es]
Nunca lo creerías pero quiero comprar una calabaza.
French[fr]
Incroyable, mais je veux acheter une citrouille.
Croatian[hr]
Nećeš mi povjerovati, ali želim kupiti bundevu.
Hungarian[hu]
Nem fogod elhinni, de tököt szeretnék venni.
Italian[it]
Non ci crederai mai ma... voglio comprare una zucca.
Portuguese[pt]
Você nunca vai acreditar, mas eu quero comprar uma abóbora.
Russian[ru]
Вы ни за что не поверите, но я хочу купить тыкву.
Serbian[sr]
Nećeš mi povjerovati, ali želim kupiti bundevu.
Turkish[tr]
Belki inanmayacaksın ama balkabağı almak istiyorum.