Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Черпакът докосва всяка една партида във фабриката.
Czech[cs]
Tahle naběračka se dotkne každé várky v Boiling Point.
Greek[el]
Αυτή η κουτάλα άγγιξε όλες τις παρτίδες του ποτού.
English[en]
That ladle touches every batch of Boiling Point. Ruh-roh.
Croatian[hr]
Ta kutlača dodiruje svaku seriju Boiling Pointa.
Hungarian[hu]
Az a merőkanál benne volt minden Forráspont szállítmányban.
Italian[it]
Quel mestolo viene in contatto con ogni partita di " Punto di ebollizione ".
Dutch[nl]
Die opscheplepel raakt elke batch van Boiling Point aan.
Polish[pl]
Ta chochla miała kontakt z każdą partią Punktu Wrzenia.
Portuguese[pt]
Aquela colher toca em todos os lotes da Boiling Point.
Serbian[sr]
Ta kutlača dodiruje svaku seriju Boiling Pointa.
Turkish[tr]
Bu kepçe her Kaynama Noktası partisine değiyor.